中国烹饪协会与希悦尔签署战略合作协议
　　本刊讯（记者 卫士姣）中国烹饪协会与美国希悦尔公司战略合作协议于9月14日在北京签署，双方宣布携手努力为提高中国餐饮业的清洁卫生与安全标准作出贡献。中国烹饪协会苏秋成和来华出席达沃斯会议的希悦尔公司董事长兼首席行政官威廉·席基出席了签约仪式。
　　作为中国烹饪协会的战略合作伙伴，希悦尔将凭借其清洁卫生与包装保护方面的丰富经验及先进解决方案，协助餐饮企业实施高效、可持续的清洁卫生与安全实践。希悦尔将评估各家餐厅的需要，设计合适的培训计划，同时提供前厅及后厨所需的完善产品及方案，涵盖营业、加工场所的清洁卫生以及食品安全等各个方面。希悦尔是市场上唯一一家全面提供清洁剂、有关工具、设备及包装方案的整体供应商，为用户提供全方位的清洁卫生及安全方案，以实现减少食物浪费、优化人员效率并节省水、电消耗。
　　帝斯曼名列道琼斯全球可持续发展指数前茅
　　本刊讯（记者 卫士姣）在近期发布的道琼斯全球可持续发展指数中，全球生命科学和材料科学专业公司荷兰皇家帝斯曼再次位列化学行业前列。自2004年起，帝斯曼6次位居化学行业首位，3次名列化学行业前茅。
　　帝斯曼首席执行官兼董事会主席谢白曼说，“我们对于再次名列道琼斯全球可持续发展指数前茅感到十分自豪。对我们而言，可持续发展不仅是一种合规表现或者企业社会责任行为，而是在我们的核心价值基础上成为推动业务发展的一种动力。可持续发展已经融入了我们的商业运营。我们的产品和解决方案都为世界应对当前和未来的挑战做出积极的贡献。”
　　杜邦推出农业食品全价值链创新解决方案
　　本刊讯（记者 申海鹏）在9月28日开幕的第十届中国国际农产品交易会上，全球领先的科学公司杜邦公司首度集中展示了其从农田到餐桌全产业价值链创新解决方案，分享了在食物保障领域作为思想领袖所做出的具体努力，并号召价值链上的所有参与者共同以负责任的态度协力创新，为中国的农民、农业和农村的发展创造切实价值。