2010年伊始,尽管有迹象表明欧洲经济开始好转,零售商们还是做好了两手准备:一方面为复苏,另一方面则预防有可能到来的二次衰退。金融危机时期,欧洲大陆靠举债来度过难关;现在,这些国家很有可能通过向有钱人增税来偿还债款。“欧洲并没有脱离困境。”OC&C管理咨询公司巴黎合伙人 From the beginning of 2010, retailers are prepared to do both, despite the signs that the European economy has started to turn around: on the one hand, a recovery and on the other, a possible second recession. During the financial crisis, the European continent weather through the debt crisis; now, these countries are likely to raise taxes by the rich to repay the debt. “Europe is not out of the woods. ” OC & C Management Consulting Paris partner