论文部分内容阅读
现代社会经济全球化发展背景下,电视新闻传播不可避免地被卷入全球化浪潮之中。境外电视台也不断进入中国市场,面对这种形势我国电视新闻传播必须做出对应的策略。电视新闻传播是指一种信息资源通过电视传媒的形式在世界范围内进行传播,进而把国家的影响力扩展到世界范围之内。我们应当以全球的电视新闻传播为发展背景,借鉴境外电视新闻的成功传播经验,形成适合本国电视新闻的传播理念。
随着信息技术的发展,电视媒体竞争也越来越激烈,电视新闻传播的国际化竞争空间已经形成,中国电视新闻传播不可能脱离世界新闻电视新闻发展的大趋势。我国电视新闻传播要在未来的社会竞争中保持良好的发展就必须深入了解全球电视新闻传播业的状况,把握其发展趋势,以境外电视新闻传播经验和思想为借鉴,完善自身的新闻传播理念和运营机制。对于电视新闻传媒来说,资讯类的传播效果是国际社会主流思想意识的构成部分,是国际大众判断现实社会、了解现实社会的重要渠道,新闻传媒应该提供社会大众以公平的接受信息机会。未来社会电视新闻专业化的发展是其必然趋势,电视新闻的现场直播也会形成一种社会传播理念,而不仅仅只作为一种信息传播方式存在。电视新闻传播对于国内外重大新闻事件的报道、直播,既可以满足受众对于社会状况的关注,又对确立我国电视新闻传播在国际社会中的影响和地位有积极意义。因此,现代电视新闻传播应当充分发挥自身的传播优势,全面而及时地表达出我国社会的真实声音。
现代电视新闻的全球化传播
随着我国成功加入世界贸易组织,我国与世界上的很多国家建立了频繁的贸易往来,地球村的概念对于中国人来说已经被理解和接受,全球经济一体化日益加剧,世界上发生的重大政治、经济事件在很短的时间内就可能影响到我们的日常生活,全球化对于人类社会最为深刻的影响是人们思维方式和社会生活组织形式的巨大变革。吉登斯认为“‘全球化’是某个场所发生的事物对遥远的地方发生的事物具有指向意义,以此种关系将远隔地区相互联结,并在全世界范围内不断加强这种关系的过程。”
电视新闻传播的全球化是因为电视本身在某些方面的影响范围,真正地能够使其具有国际性;除了本身的原因之外,就是经济全球化的外因导致电视新闻传播的国际化:
首先,因为现代电视新闻传播其内容本身具有国际性。网络信息技术的进步使得国际间新闻信息的交互往来十分便捷,电视新闻传播的地域意识和国界意识越来越淡薄,往往一则震撼性的新闻会影响到很多国家和地区的电视新闻受众。早在1991年,美国的有线电视新闻网站向世界范围内进行了海湾战争报道,这宣告了电视新闻传播全球化时代的到来,也让世界人民感受到了电视新闻在全球范围内传播所产生的巨大社会影响和价值意义。电视新闻媒体本身为了扩大自身的影响力也尽可能多的介绍国外的新闻事件,把世界范围内的新闻信息呈现在广大读者面前。
其次,广大观众可以通过电视新闻传播接收到世界范围内的新闻信息,这个方面要归功于新的信息传播手段——信息技术的发展,卫星辐射成为现代电视新闻信息在全球范围内传播的重要推动力量。
第三,电视新闻节目的制作形式越来越国际化,现代很多电视频道可以直接播放世界范围内拍摄到的最原始新闻镜头,各种世界性的新闻媒体之间经常相互交流最新的新闻信息资源等。
电视新闻信息的全球化传播不仅作为一种信息资源在全球范围内进行传播,它更是一种文化影响力在全球范围内的表现。新闻信息传播的全球化会带动社会其他领域内的全球化,用国际社会标准来规范自身的行为,所有的不管是文化界的学者还是新闻传媒界的学者都认为,文化产品带有传播者强烈的意识形态和价值观念的色彩,这些都可以通过电视新闻传媒传播到世界各个国家和地区。现代电视新闻信息传播的一个重要特点是无国界的视觉传播,这比文字传播和声音传播更富有表现力和影响力,电视新闻信息传播较之网络传播拥有更高的可信度,因此现代电视新闻信息的全球化传播发展被世界各个国家所重视。
现代电视新闻信息的传播以形象化、生动化的表现方式进行传播,使广大受众对于新闻事件的深层次思考大大降低,最后的结论往往能够很容易说服受众,使其接受新闻传播者的思想观念进而成为精神的附属。因此电视新闻的全球化传播不仅仅是传播方式的改变,更重要的是对人们思维方式的影响和变革,电视新闻传播成为国家间进行意识形态相互影响的手段之一。现代电视新闻信息传播对于全球化进程也起到了十分重要的推动作用,对其发展产生了深远影响,因此对于现代电视新闻的全球化传播理念探讨就显得十分重要。
现代电视新闻全球化传播的内容阐释
现代电视新闻的全球化传播是以国际新闻事件为重要传播内容,但是作为信息传播的主体,它所包含的内容在新的时代发展中又表现出了新的面貌。资讯成为现代电视新闻全球化传播中经常用到的形式,它是一个比新闻的概念范围更加宽泛的界定,资讯包括现代新闻,新闻只是资讯中比较有时效性的部分内容,资讯是现代新闻在更广范围上的一个延伸和发展。社会的快速发展,使得人们对于新闻资讯的态度不再停留在接收的层面上,而是考虑如何选择有价值的社会资讯,从这个方面出发,现代资讯传播就应当成为社会大众了解社会的一个重要参考因素。
在我国,凤凰卫视的电视新闻传播策略给我们提供了一个较好的观察视角。凤凰卫视的电视新闻全球化传播重视以资讯为主的原则,新闻报道以受众接受为传播标准,尽可能多的向受众提供客观真实的社会资讯信息,满足受众对新闻信息的需求,尽量减少强烈的主观色彩夹杂其中,也不倾向某个机关团体的思想意志,只强调新闻资讯的有效传播价值,因此获得了巨大成功。此外,凤凰卫视的新闻传播还有一个显著的特点就是:新聞资讯信息量异常丰富,几乎囊括了全世界各个媒体的重要新闻信息,尊重社会事件的新闻性,较少进行常规性的新闻报道,对于突发性新闻事件和国际重大新闻事件的报道,更是能够表现出与社会大众的接近性和新闻信息传播的时效性。
现代电视新闻信息的国际化传播要聚焦社会发展主流,向公众提供平等的参与社会主流思想发展的机会和平台,提高其参与国家政治、文化生活的热情,使他们通过新闻资讯的传播获得丰富的社会信息。我国新闻媒体要想在国际舞台上提高自身影响力,首先就要在广大受众中树立自身的良好传播形象,我国新闻传播媒体的良好形象不仅要依赖国际新闻信息的报道,还要在国内形成强有力的宣传和影响。 现代电视新闻全球化传播的频道化实现
现代电视新闻信息的国际化传播必须实现专业的频道化,这是现代社会电视传媒以受众为中心进行传播的必然结果,也是进行国际电视新闻信息传播的必要条件。在网络信息快速发展的今天,信息的丰富性促使人们强烈期望新闻媒体能够对现有信息进行合理的整合和归纳分类,以便人们能够及时、准确地进行信息的检索和查阅。这对我国电视新闻传播提出了挑战,目前,我国电视新闻信息播出不能够满足社会大众的需求,全面而新颖的新闻信息报道比较少,这就需要我国的电视新闻媒体对新闻信息进行有效的整合。
现代电视新闻信息传播频道的专业化。在市场传媒竞争和广大受众强烈需求的双重压力下,我国的电视新闻传播媒体应当把传播重心转向满足大众需求的原则上来,从原来的以生产为中心转变为以大众消费为中心。要实现这一革命性变革就要实现受众的窄化,即电视新闻频道的传播专业化趋势,这也是电视台进行产业经营的理想平台。这个可以从我国卫星电视的发展中可见一斑,在许多地方电视台中我们都可以看到专门的新闻频道、電影频道、电视剧频道、娱乐频道、体育频道等一系列专业的电视节目频道。
现代电视新闻频道的国际化传播趋势。从上世纪90年代开始,世界上的各个国家和地区普遍开始创办国际化电视新闻传播频道,向世界人民展现最新的新闻事件,保持了世界发展状况同电视新闻传播的同步进行,人们对人类社会发展以及自然环境的关注程度达到了前所未有的高度。这一时期,香港的凤凰卫视开始创办“凤凰咨询台”,并确立了新闻立台的创办原则,顺应了当时世界电视新闻信息传播的趋势,给自身和社会带来了巨大的经济效益和社会效益。因此我国的电视新闻国际化传播要迎头赶上,在经济全球化的今天实现自我传播价值理念的全面更新。
现代电视新闻国际化传播的跨媒体合作,实现新闻信息在全球范围内的搜索和查阅。随着我国加入世界贸易组织,国际化新闻传播领域竞争的加强,现代电视新闻传播媒介都在寻找可能的电视新闻频道进行合作,甚至是境外的新闻传播媒体也纷纷和国内的新闻电台展开合作,这样就可以使他们共享全球范围内搜索的各种新闻信息资源,并充分利用这些资源创作出有竞争力和影响力的新闻作品,扩大其在世界范围内的知名度。
现代电视新闻的全球化传播要树立全球化的传播观念
我国现代电视新闻传播要用中国的眼睛来审视世界,树立全球化的传播观念才能在未来的国际竞争中胜出,形成自身的传播特色,在国际新闻传播领域内占领一席之地。在经济全球化背景下,人们渴望通过各种方式来全面、深刻地了解周围的世界,科学技术的进步给现代电视新闻传媒带来了信息的国际化传播,并且扩大了其传播范围。因此,现代电视新闻信息的传播是面临世界各国的观众,大大超越了传统电视新闻只能在国内传播的狭小范围,我国的电视新闻国际化传播要在国际舞台上扮演主要角色,赢得世界人民的认可,就要从以下几个方面努力:
首先,我国的电视新闻传播要借鉴CNN、BBC等原创新闻网站的经营经验。当今社会信息高速传播,其资源的共享是新闻媒介的一大趋势,然而,关键问题在于我们如何好好利用这些资源,深刻挖掘这些信息资源,不能只是做简单的复制、抄袭。要在新闻信息的传播中表现出自身媒体的主观能动性和创新性,逐渐走向主流媒体的创作道路上来,在新闻报道中采取新闻信息为我所用,显示出我国文化主流意识的独特视角。
其次,要使用我国的新闻信息传播议程来引导国际舆论。我国电视新闻的国际化传播走向世界舞台,挑战西方新闻媒体对世界舆论的导向作用,并不是靠着简单的娱乐节目、好莱坞大奖等,而是靠着在世界范围内形成强烈反响的新闻报道和时事论坛来实现的。我国的电视新闻国际化传播的可信度,来自中国新闻在世界各地及时的客观报道以及周边国家的新闻信息资源,使得我国的电视新闻媒体成为亚太地区国际新闻传媒的权威媒体。
再次,实现我国电视新闻的多语言播出,这也是新闻传播的本土化策略之一。世界上有名的电视新闻频道都很重视本土化传播,最重要的一条就是应用本土语言进行电视节目的播出。
结语:现代电视新闻信息的全球化传播趋势已是不争的事实,我国电视新闻信息的国际化传播要不断更新传播理念以应对全球化趋势带来的挑战,同时借鉴国外权威电视新闻的传媒经验,在国际国内的综合竞争中迅速壮大自我。
| 作者单位:周口电视台
编校:宋娟娟
随着信息技术的发展,电视媒体竞争也越来越激烈,电视新闻传播的国际化竞争空间已经形成,中国电视新闻传播不可能脱离世界新闻电视新闻发展的大趋势。我国电视新闻传播要在未来的社会竞争中保持良好的发展就必须深入了解全球电视新闻传播业的状况,把握其发展趋势,以境外电视新闻传播经验和思想为借鉴,完善自身的新闻传播理念和运营机制。对于电视新闻传媒来说,资讯类的传播效果是国际社会主流思想意识的构成部分,是国际大众判断现实社会、了解现实社会的重要渠道,新闻传媒应该提供社会大众以公平的接受信息机会。未来社会电视新闻专业化的发展是其必然趋势,电视新闻的现场直播也会形成一种社会传播理念,而不仅仅只作为一种信息传播方式存在。电视新闻传播对于国内外重大新闻事件的报道、直播,既可以满足受众对于社会状况的关注,又对确立我国电视新闻传播在国际社会中的影响和地位有积极意义。因此,现代电视新闻传播应当充分发挥自身的传播优势,全面而及时地表达出我国社会的真实声音。
现代电视新闻的全球化传播
随着我国成功加入世界贸易组织,我国与世界上的很多国家建立了频繁的贸易往来,地球村的概念对于中国人来说已经被理解和接受,全球经济一体化日益加剧,世界上发生的重大政治、经济事件在很短的时间内就可能影响到我们的日常生活,全球化对于人类社会最为深刻的影响是人们思维方式和社会生活组织形式的巨大变革。吉登斯认为“‘全球化’是某个场所发生的事物对遥远的地方发生的事物具有指向意义,以此种关系将远隔地区相互联结,并在全世界范围内不断加强这种关系的过程。”
电视新闻传播的全球化是因为电视本身在某些方面的影响范围,真正地能够使其具有国际性;除了本身的原因之外,就是经济全球化的外因导致电视新闻传播的国际化:
首先,因为现代电视新闻传播其内容本身具有国际性。网络信息技术的进步使得国际间新闻信息的交互往来十分便捷,电视新闻传播的地域意识和国界意识越来越淡薄,往往一则震撼性的新闻会影响到很多国家和地区的电视新闻受众。早在1991年,美国的有线电视新闻网站向世界范围内进行了海湾战争报道,这宣告了电视新闻传播全球化时代的到来,也让世界人民感受到了电视新闻在全球范围内传播所产生的巨大社会影响和价值意义。电视新闻媒体本身为了扩大自身的影响力也尽可能多的介绍国外的新闻事件,把世界范围内的新闻信息呈现在广大读者面前。
其次,广大观众可以通过电视新闻传播接收到世界范围内的新闻信息,这个方面要归功于新的信息传播手段——信息技术的发展,卫星辐射成为现代电视新闻信息在全球范围内传播的重要推动力量。
第三,电视新闻节目的制作形式越来越国际化,现代很多电视频道可以直接播放世界范围内拍摄到的最原始新闻镜头,各种世界性的新闻媒体之间经常相互交流最新的新闻信息资源等。
电视新闻信息的全球化传播不仅作为一种信息资源在全球范围内进行传播,它更是一种文化影响力在全球范围内的表现。新闻信息传播的全球化会带动社会其他领域内的全球化,用国际社会标准来规范自身的行为,所有的不管是文化界的学者还是新闻传媒界的学者都认为,文化产品带有传播者强烈的意识形态和价值观念的色彩,这些都可以通过电视新闻传媒传播到世界各个国家和地区。现代电视新闻信息传播的一个重要特点是无国界的视觉传播,这比文字传播和声音传播更富有表现力和影响力,电视新闻信息传播较之网络传播拥有更高的可信度,因此现代电视新闻信息的全球化传播发展被世界各个国家所重视。
现代电视新闻信息的传播以形象化、生动化的表现方式进行传播,使广大受众对于新闻事件的深层次思考大大降低,最后的结论往往能够很容易说服受众,使其接受新闻传播者的思想观念进而成为精神的附属。因此电视新闻的全球化传播不仅仅是传播方式的改变,更重要的是对人们思维方式的影响和变革,电视新闻传播成为国家间进行意识形态相互影响的手段之一。现代电视新闻信息传播对于全球化进程也起到了十分重要的推动作用,对其发展产生了深远影响,因此对于现代电视新闻的全球化传播理念探讨就显得十分重要。
现代电视新闻全球化传播的内容阐释
现代电视新闻的全球化传播是以国际新闻事件为重要传播内容,但是作为信息传播的主体,它所包含的内容在新的时代发展中又表现出了新的面貌。资讯成为现代电视新闻全球化传播中经常用到的形式,它是一个比新闻的概念范围更加宽泛的界定,资讯包括现代新闻,新闻只是资讯中比较有时效性的部分内容,资讯是现代新闻在更广范围上的一个延伸和发展。社会的快速发展,使得人们对于新闻资讯的态度不再停留在接收的层面上,而是考虑如何选择有价值的社会资讯,从这个方面出发,现代资讯传播就应当成为社会大众了解社会的一个重要参考因素。
在我国,凤凰卫视的电视新闻传播策略给我们提供了一个较好的观察视角。凤凰卫视的电视新闻全球化传播重视以资讯为主的原则,新闻报道以受众接受为传播标准,尽可能多的向受众提供客观真实的社会资讯信息,满足受众对新闻信息的需求,尽量减少强烈的主观色彩夹杂其中,也不倾向某个机关团体的思想意志,只强调新闻资讯的有效传播价值,因此获得了巨大成功。此外,凤凰卫视的新闻传播还有一个显著的特点就是:新聞资讯信息量异常丰富,几乎囊括了全世界各个媒体的重要新闻信息,尊重社会事件的新闻性,较少进行常规性的新闻报道,对于突发性新闻事件和国际重大新闻事件的报道,更是能够表现出与社会大众的接近性和新闻信息传播的时效性。
现代电视新闻信息的国际化传播要聚焦社会发展主流,向公众提供平等的参与社会主流思想发展的机会和平台,提高其参与国家政治、文化生活的热情,使他们通过新闻资讯的传播获得丰富的社会信息。我国新闻媒体要想在国际舞台上提高自身影响力,首先就要在广大受众中树立自身的良好传播形象,我国新闻传播媒体的良好形象不仅要依赖国际新闻信息的报道,还要在国内形成强有力的宣传和影响。 现代电视新闻全球化传播的频道化实现
现代电视新闻信息的国际化传播必须实现专业的频道化,这是现代社会电视传媒以受众为中心进行传播的必然结果,也是进行国际电视新闻信息传播的必要条件。在网络信息快速发展的今天,信息的丰富性促使人们强烈期望新闻媒体能够对现有信息进行合理的整合和归纳分类,以便人们能够及时、准确地进行信息的检索和查阅。这对我国电视新闻传播提出了挑战,目前,我国电视新闻信息播出不能够满足社会大众的需求,全面而新颖的新闻信息报道比较少,这就需要我国的电视新闻媒体对新闻信息进行有效的整合。
现代电视新闻信息传播频道的专业化。在市场传媒竞争和广大受众强烈需求的双重压力下,我国的电视新闻传播媒体应当把传播重心转向满足大众需求的原则上来,从原来的以生产为中心转变为以大众消费为中心。要实现这一革命性变革就要实现受众的窄化,即电视新闻频道的传播专业化趋势,这也是电视台进行产业经营的理想平台。这个可以从我国卫星电视的发展中可见一斑,在许多地方电视台中我们都可以看到专门的新闻频道、電影频道、电视剧频道、娱乐频道、体育频道等一系列专业的电视节目频道。
现代电视新闻频道的国际化传播趋势。从上世纪90年代开始,世界上的各个国家和地区普遍开始创办国际化电视新闻传播频道,向世界人民展现最新的新闻事件,保持了世界发展状况同电视新闻传播的同步进行,人们对人类社会发展以及自然环境的关注程度达到了前所未有的高度。这一时期,香港的凤凰卫视开始创办“凤凰咨询台”,并确立了新闻立台的创办原则,顺应了当时世界电视新闻信息传播的趋势,给自身和社会带来了巨大的经济效益和社会效益。因此我国的电视新闻国际化传播要迎头赶上,在经济全球化的今天实现自我传播价值理念的全面更新。
现代电视新闻国际化传播的跨媒体合作,实现新闻信息在全球范围内的搜索和查阅。随着我国加入世界贸易组织,国际化新闻传播领域竞争的加强,现代电视新闻传播媒介都在寻找可能的电视新闻频道进行合作,甚至是境外的新闻传播媒体也纷纷和国内的新闻电台展开合作,这样就可以使他们共享全球范围内搜索的各种新闻信息资源,并充分利用这些资源创作出有竞争力和影响力的新闻作品,扩大其在世界范围内的知名度。
现代电视新闻的全球化传播要树立全球化的传播观念
我国现代电视新闻传播要用中国的眼睛来审视世界,树立全球化的传播观念才能在未来的国际竞争中胜出,形成自身的传播特色,在国际新闻传播领域内占领一席之地。在经济全球化背景下,人们渴望通过各种方式来全面、深刻地了解周围的世界,科学技术的进步给现代电视新闻传媒带来了信息的国际化传播,并且扩大了其传播范围。因此,现代电视新闻信息的传播是面临世界各国的观众,大大超越了传统电视新闻只能在国内传播的狭小范围,我国的电视新闻国际化传播要在国际舞台上扮演主要角色,赢得世界人民的认可,就要从以下几个方面努力:
首先,我国的电视新闻传播要借鉴CNN、BBC等原创新闻网站的经营经验。当今社会信息高速传播,其资源的共享是新闻媒介的一大趋势,然而,关键问题在于我们如何好好利用这些资源,深刻挖掘这些信息资源,不能只是做简单的复制、抄袭。要在新闻信息的传播中表现出自身媒体的主观能动性和创新性,逐渐走向主流媒体的创作道路上来,在新闻报道中采取新闻信息为我所用,显示出我国文化主流意识的独特视角。
其次,要使用我国的新闻信息传播议程来引导国际舆论。我国电视新闻的国际化传播走向世界舞台,挑战西方新闻媒体对世界舆论的导向作用,并不是靠着简单的娱乐节目、好莱坞大奖等,而是靠着在世界范围内形成强烈反响的新闻报道和时事论坛来实现的。我国的电视新闻国际化传播的可信度,来自中国新闻在世界各地及时的客观报道以及周边国家的新闻信息资源,使得我国的电视新闻媒体成为亚太地区国际新闻传媒的权威媒体。
再次,实现我国电视新闻的多语言播出,这也是新闻传播的本土化策略之一。世界上有名的电视新闻频道都很重视本土化传播,最重要的一条就是应用本土语言进行电视节目的播出。
结语:现代电视新闻信息的全球化传播趋势已是不争的事实,我国电视新闻信息的国际化传播要不断更新传播理念以应对全球化趋势带来的挑战,同时借鉴国外权威电视新闻的传媒经验,在国际国内的综合竞争中迅速壮大自我。
| 作者单位:周口电视台
编校:宋娟娟