1993年过去了,这是改革开放以来我国对外经贸事业发展较快的一年,也是对外经贸体制酝酿重大改革的一年。伴随着我国开放进程的加快和各行各业的兴旺发达,对外经贸的各方面业务都获得了进一步的发展。 据中国海关统计,1993年全国进出口贸易额为1957.2亿美元,比1992年增长18.2％。其中,出口额为917.7亿美元,比1992年增长8％。进口1039.5亿 The year 1993 has passed. This is a relatively rapid year for China’s foreign trade and economic development since the beginning of reform and opening up, and it is also a year for major reforms in the foreign economic and trade system. Accompanied by the acceleration of China’s opening up process and the prosperity of all walks of life, all aspects of foreign trade and economic cooperation have achieved further development. According to statistics from China Customs, the national import and export trade volume in 1993 was 195.72 billion U.S. dollars, an increase of 18.2% over 1992. Among them, exports amounted to US$ 91.77 billion, an increase of 8% over 1992. Imported 103.95 billion