论文部分内容阅读
身在法院,一说起和谐,我们自然会联想到涉诉信访;一谈到民生,我们一定会更多地关注民商、执行。那么,作为审理刑事案件的法官,在促进和谐司法中就无所作为了吗?我身边的同事们用刑事法官所独有的方式对此作出了圆满的诠释:和谐司法,我们也一直在努力。下面,我就讲讲他们的故事。这些故事曾经深深地感动过我,相信也必将会感动您。
When we are in court, we talk about litigation and petition when it comes to harmony. When it comes to people’s livelihood, we will certainly pay more attention to civil and commercial implementation. So, as a judge in a criminal case, did not do anything to promote a harmonious administration of justice? My colleagues at my side made a successful interpretation of this in a way unique to criminal judges: we should always strive for a harmonious administration of justice. Next, I will tell their story. These stories have deeply moved me, I believe it will certainly move you.