论文部分内容阅读
今年8月13日,日本首相小泉不顾中国以及亚洲近邻和日本国内各界人士的坚决反对,执意参拜供奉着甲级战犯牌位的靖国神社。对此,我国政府和人民表示强烈愤恨,外交部副部长王毅紧急约见日本驻华大使,向日方提出严正交涉。我翻阅了南京和京、沪、穗等地部分报纸,归纳起来,标题可分为三类:第一类:日本首相小泉参拜靖国神社(主题)中方表示强烈不满和愤恨(副题)(2001.8.14南京服务导报)
On August 13 this year, Japanese Prime Minister Junichiro Koizumi insisted on paying homage to the Yasukuni Shrine where Class A war criminals are honored despite the firm opposition of China, neighboring countries in Asia and people from all walks of life in Japan. In response, our government and people express their strong resentment. Vice Foreign Minister Wang Yi urgently asked the Japanese ambassador to China to make solemn representations to the Japanese side. I have read some newspapers in Nanjing, Beijing, Shanghai, Guangzhou and other places. To sum up, the titles can be divided into three categories: Category I: Japanese Prime Minister Junichiro Koizumi’s Visit to the Yasukuni Shrine (Topic) The Chinese side expressed strong dissatisfaction and resentment (Subtitle) (2001.8. 14 Nanjing Service Guide)