论文部分内容阅读
中国武汉杂技团成立于1953年,是中华人民共和国较早组建的国家级杂技艺术团体。1957年,由老一辈杂技表演艺术家夏菊花表演的《顶碗》,在莫斯科举行的第七届世界青年联欢节上荣获金质奖章,为我国杂技界赢得了第一个世界金奖。1983年,由青年演员李丽萍表演的《柔术顶碗》,获得有“杂技界奥斯卡”之称的摩纳哥国际杂技马戏比赛最高奖——“金小丑”奖。40多年来,武汉杂技团不仅较好地继承了中国杂技的传统技艺,而且在发展和创新上很下功夫,先后推出了《柔术顶碗》、《大跳板》、《集体车技》、《转碟》、《椅子造型》、《飞车顶竿》、《蹦床蹬人》、《双扛竿》、《空中飞人》以及《驯熊猫》、《驯狮虎》等一大批技艺高超的杂技、马戏新节目。这些节目在摩纳哥蒙特卡洛、法国巴黎、英国伦敦、中国武汉等重大国际赛事中多次夺得金奖,并在国内历次全国性杂技比赛中荣获金、银、铜奖,成为中国杂技界在国际、国内比赛中获得金奖最多的杂技艺术团体之一。经过一代代武汉杂技人艰苦的探索和磨砺,他们在表演上体现了技巧与艺术和谐统一,民族风格与时代精神融为一体;形成了以楚艺术为精髓,以高、精、新、美的技巧为根本,集体节目为骨千,具有优美意境和艳丽形式的“刚柔相济、恢宏艳丽”的艺术风格。武汉杂技团22位姑娘表演的大型杂技群体节目《雪映红梅》(转碟),被国际杂技专家们称为“在技巧与表演、意境与意蕴以及
Founded in 1953, the Wuhan Acrobatic Troupe of China is a national acrobatic art group set up earlier by the People’s Republic of China. In 1957, the ”Top Bowl“ performed by the older generation acrobatic artist Xia Juhua won the gold medal at the 7th World Youth Festival in Moscow and won the first world gold medal for the Chinese acrobatic world. In 1983, performed by young actor Li Liping’s ”Jujitsu Top Bowl,“ won the ”Acrobatic Oscars,“ said the Monaco International Acrobatic Circus competition top prize - ”Golden Clown “ award. For more than 40 years, the Wuhan Acrobatic Troupe has not only inherited the traditional skills of Chinese acrobatics well, but also devoted much effort to development and innovation. It has successively launched ”Jumbo Top Bowl,“ ”Big Springboard,“ ”Collective Vehicle Technology,“ ” A large number of highly skilled acrobatics such as “Rotary Disc”, “Chair Style”, “Flying Top Rod”, “Trampoline Pedaling”, “Double Carrying Rod”, “Trapeze” and “Tame Panda” New circus show. The programs have won many gold medals in major international events such as Monte Carlo, Monaco, Paris, France, London, and Wuhan, China. They have won gold, silver and bronze medals in various domestic national acrobatics competitions. , One of the most expensive acrobatic art groups in the domestic competition. After generations of Wuhan acrobats’ painstaking exploration and sharpening, they embodied the harmony of technique and art in performance, the integration of the national style and the spirit of the times, and the formation of the art of using Chu as the essence, with high, refined, new and beautiful skills As the basic, the collective program for the bone, with a beautiful mood and gorgeous form of “hard and soft, bright and beautiful ” art style. Acrobatic group of 22 Wuhan girl performing large acrobatics group show “Xue Ying Hongmei” (turn plate), by international acrobats experts called "in the skills and performance, mood and meaning and