冒险家还是“宅鸟”？
　　飞去天涯海角还是永驻自家枝头？每只鸟都要回答这个问题，而它们的观点不尽相同……
　　居家好手
　　在可爱的灰林鸮看来，离开自家地盘是绝对不可能的事情！即使寒风刺骨、食物稀缺，它也总能找到一只冒失的田鼠，并将其一口吞下。
　　住在松树林的冠山雀也是“宅鸟”之一。除了在树皮里找寻昆虫和幼虫，它也爱吃浆果。和它一样，啄木鸟也是全年执着地待在同一个地方。它们总能通过在树皮上啄一个小洞，在里面找到幼虫来吃。
　　旅行达人
　　不过，毕竟食物是有限的，所以并不是所有鸟儿都能驻留下来。于是很多鸟儿每年要进行两次旅行。秋天一到，它们就启程飞往南方；待到春回大地的时候，它们便重返北方。
　　白鹳、欧亚红尾鸲或者短趾雕就会一直飞到非洲的热带地区。苍头燕雀则逗留在地中海周边国家。当这些鸟向南飞去时，也有其他鸟从更北的地方前来拜访，比如黑雁。这是一种体型较小的雁，它们告别西伯利亚的严寒，飞到法国的大西洋沿岸品尝海草的味道。待冬去春回之时，它们又启程飞回北极。
　　不能一概而论的情况
　　某些种类的鸟进行部分迁徙，即它们当中的一部分会迁徙远行，而其余的鸟则留守原地。如北欧一带的知更鸟（学名：欧亚鸲）会飞到欧洲南部过冬；而法国土生土长的知更鸟则全年都待在自家院子里。
　　也有如苍鹭一样，幼鸟远行而父辈留守的情况。再如在冰岛繁衍的雷鸟，当它们越冬时，雄性雷鸟会留在海拔较高的凉爽环境中，而雌性雷鸟则飞到较为温暖的山谷里。
　　说走就走
　　突然迁徙的情况也时有发生，称为迁入现象。如果树上的浆果和种子充足，太平鸟就留居在斯堪的纳维亚半岛、挪威和芬兰一带。但是，一旦食物短缺，它们就会毅然决然地背起行囊，去拜访欧洲其他地区。它们有时会成千上万地登陆法国，在诺曼底地区咬掉苹果树上尚存的苹果，或者是到阿尔萨斯地区品尝常春藤浆果。
　　永远在路上
　　短耳鸮居无定所。它们云游整个欧洲，以鼠类为食。如果某处的食物不合口味，它们就拍拍翅膀另寻栖息之处。一旦找到食物充足的好地方，便暂时居住下来，即便在严冬时节也能繁育后代。短耳鸮不墨守成规，不受时令所限，可谓随心所欲！无独有偶，红交嘴雀也是自由而任性的小“吃货”，毕生只以云杉的种子为食。为了找到这钟爱的珍馐美味，它可以翻山越岭，云游四方。
　　注意，变身！
　　为了能够成功完成数千里的航程，鸟儿们变身成了真正的超人……
　　全速成长
　　当迁徙的念头拨动着鸟儿们的心弦时，它们便要经历数次身体上乃至行为上的“大变身”。
　　一些鸟儿甚至从出生的那一刻起就开始为远行做着准备。湿地苇莺、横斑林莺和普通朱雀繁殖期较晚，它们的幼鸟从离巢到踏上迁徙征途只有短短3个星期的时间。因此，幼鸟们必须全速成长，远远快过初春时出生的其他小鸟。
　　增肥计划
　　此外，鸟儿们在出发前需要积累大量的脂肪。飞机的燃料是煤油，鸟儿的“燃料”则是脂肪。为了用最快的速度囤积体内的脂肪，鸟儿们开始暴饮暴食。如此一来，它们的浑身上下遍布脂肪：肚子、肝脏、胸肌和皮下，几乎无所不在。不过心脏除外，因为如果心脏脂肪过多，鸟儿就会生病。
　　很多以昆虫为食的鸟在迁徙前会改变饮食结构，如黄喉蜂虎和莺鸟，为储存更多的能量，它们开始以水果为主食。
　　园林莺进食过多，甚至会吃到体重翻倍的程度。通常，它们的体重为18克。在穿越撒哈拉沙漠之前，它们的体重能达到36克。三趾滨鹬也是一个大胃王。春天，它们离开南美洲，飞往加拿大北极地区的筑巢地。出发前，它们加大食量，从48克增肥至88克，体重几乎翻倍。想象一下一个孩子在几周之内从30千克长到60千克的情形吧！对人类而言，这种情况不可能发生，且对身体具有很大的危害性；而对于迁徙的鸟类而言则是正常现象。不过，鸟儿们还是得留心身材，因为太重的话就飞不起来了！就像人们给母鸡喂食太多以求增肥，它们就再也飞不起来了。
　　弹性变化的器官
　　在这些远行者的体内还发生着一些不可思议的变化：它们的肝脏和肠部都会变大，以便能吸收更多的营养物质。当它们在半路上停下来补充体力时，这项本事能帮助它们迅速增肥。鸣禽的内脏器官两天就可以完成扩容，但黑雁等雁属鸟类则会花上12天。只是，肠子增长的同时亦会增加重量，因此在出发前，这个器官又会重新缩短！涉禽和鸭科鸟类在这方面的表现最令人惊异，它们可以根据需要隨时缩小或增大内脏器官的尺寸。鸟儿们也会控制体内的水分含量，因为这也是飞行的负担。它们会尽量排出水分以期更加轻盈。