1991年我跟某公司发生一起民事纠纷,该案于当年执行完毕,双方再未发生纠纷。1993年我向上级纪检部门举报了该案审判人员黄某以权谋私建私房的问题。 1994年2月3日晚,我在黄某住处附近的公共走道边上逗留时,黄趁无人之机,伙同他老婆抢走我的照像机,并打我一个耳光,将我在地上倒拖,直到许多人 In 1991, I was involved in a civil dispute with a company. The case was completed in the same year and there was no dispute between the two parties. In 1993, I reported to the higher discipline inspection department the case trial staff Hwang abuse of power to build private housing. On the night of February 3, 1994, while I was staying on the sidewalk of a public walkway near the residence of Hwang, Huang took away his camera with his wife and slapped me with a slap in the face and took me to the ground Flip until many people