多种英语辞格并用的翻译探析

来源 :龙岩师专学报 | 被引量 : 0次 | 上传用户:spiderkiss
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
在英语写作或日常生活中,人们往往不会只使用一种辞格,而是多种辞格并用.有的几个辞格连用,有的辞格套辞格,有的甚至连用、套用混在一起.这就要求译者进行多项思维,尽可能准确地译出英语中含有修辞的句子或文章.
其他文献
植物体细胞胚发生是针叶树优良品种应用及规模化繁殖的主要途径,也是基因工程的桥梁,在细胞全能性表达、种质保存、林木更新等诸多领域均具有重要科学意义和应用价值。然而,胚性
回 回 产卜爹仇贱回——回 日E回。”。回祖 一回“。回干 肉果幻中 N_。NH lP7-ewwe--一”$ MN。W;- __._——————》 砧叫]们羽 制作:陈恬’#陈川个美食 Back to yield
对现代化的执著追求贯穿于整个中国近现代历史的始终,对政治现代化的追求自然也在其中。辛亥革命作为中国近代广泛群众参与的资产阶级革命运动,是中国政治现代化的里程碑,它引进
随着中国社会经济的发展,生活水平的提升和城市居民对良好人居环境质量的追求,城市森林提供的休闲服务受到了广泛关注。一直以来城市森林的规划与管理方案是在城市规划框架下
<正>全国各地的摄影活动中,无论是在摄影讲座的现场,还是摄影培训班的教室里,亦或是摄影采风活动中,基本上都可以看见大量的老年摄影朋友的身影。他们不仅占据了数量上的优势
数据交易,也就是数据的存储、转让与交易的过程,这一过程中常常会面临数据被窃取、篡改等风险,影响到数据交易的真实可靠以及交易效率。因此,可将区块链技术很好地应用于数据
电影《孔子》展现了孔子后半生的主要事迹.就艺术而言,这部电影可以说是相当成功的.但是,不少文史研究者对这部电影故事情节的演绎有些存疑.本文通过考证“子见南子”“会盟
目的:通过分析我国保健食品广告存在问题,探讨保健食品广告审查重点和标准,为拟制定的《保健食品广告审查发布标准》提供有益的参考。方法:主要采用案例研究法,分析违法保健