论文部分内容阅读
展览“听我说——中瑞当代摄影中的新叙事”于2017年6月19日起在OCAT上海馆呈现,展览邀请来自中国和瑞士的10位年轻摄影师,用影像语言搭建起层叠交错的叙事时空。两位策展人——彼得·福伦德和施瀚涛——对中、瑞两国的当代摄影实践进行了长期的观察与研究,他们发现两国的摄影实践者不约而同地在利用摄影作为媒介展开叙事,在纪实和虚构之间创造出一个想象的现实。
The exhibition “Listen to Me - New Narrative in Contemporary Chinese and Swiss Photography” was presented at the OCAT Shanghai Hall on June 19, 2017. The exhibition invited 10 young photographers from China and Switzerland to set up with video language Cascading staggered narrative time and space. The two curators, Peter Volendt and Shi Hantao, conducted a long-term observation and study of contemporary photography practices in China and Switzerland. They found that photographic practitioners from both countries invariably started using photography as a medium Narrative, in the documentary and fiction to create an imaginative reality.