论文部分内容阅读
paratexts一词有多种理解， 从“ 副文本” 到“ 超文本”， 体现了无数学者的研究成果。 近年来， paratexts的概rn念被越来越多的应用于翻译研究中， 凸显意识形态、 权力关系、 读者期待视野、 社会和文化因素等等大环境背景， 为新闻翻rn译的质量评提供了一个较为适当的视角。
新媒体背景下新闻翻译的超文本研究——以手机APP《中国日报》的翻译为例
【摘 要】
：
paratexts一词有多种理解， 从“ 副文本” 到“ 超文本”， 体现了无数学者的研究成果。 近年来， paratexts的概rn念被越来越多的应用于翻译研究中， 凸显意识形态、 权力关系、 读
【机 构】
：
西华大学外国语学院
【出 处】
：
青年时代
【发表日期】
：
2017年5期
其他文献
2020 年 8 月 13—15 日,年度汽车行业盛会——2020 中国汽车论坛在上海隆重举行.论坛以“新变局,新挑战,新思路——引领中国汽车新征程”为主题,紧扣时代脉搏,把控产业形势,
期刊
当今社会,随着时代的繁荣昌盛,在信息化的大数据时代下,人们对生活水平的要求也在不断提高,在衣食住行得到满足后,开始追求更高的层次化生活水平,这就体现在很多方面,比如在
共享发展理念是社会主义的本质要求与终极追求， 是对中国特色社会主义的丰富与发展， 是全面建成小康社rn会的重要指针。 党的十八届五中全会中， 对公共服务、 脱贫、 就业、 教
目前的高中生都是2000年左右出生的孩子。 互联网也是在那个时代进入国内的， 逐渐成为人们的一种生活、rn学习、 工作的方式。 网络作为一个工具， 具有双面性， 高中生的自我控制
2015年1月， 随着锦州市国有文艺院团改革整体工作的rn稳步推进， 具有64年历史的锦州市京剧团和评剧团在经历rn了辉煌、 低谷、 阵痛之后， 终于迎来了期盼已久的质的转rn变——由
期刊
伟大的思想家、革命家鲁迅写过一篇《扣丝杂谈》,他深刻指出:一个人成了猛人(广东语指官人、能人、名人,)身边就总有几个包围的人们,围得水泄不通,施展其胡乱的缠绕和过度的
随着我国高等教育的发展， 大学生群体得到不断壮大， 大学校园建设如火如荼。 然而在校园建设发展的过程rn中， 校园安全问题也层出不穷， 给大学生人身、 心理、 财产等方面带来许
在代表人诉讼中， 人民法院判决效力的扩张存在着“ 搭便车” 的现象以及当事人以程序违法为由或者其他不rn同的诉讼请求时如何具体操作的困境， 先前的效力能否在普遍意义上进行