汉英触觉通感隐喻对比——以“轻”“重”和“light”“heavy”为例

来源 :现代语文(语言研究版) | 被引量 : 0次 | 上传用户:Mr_Zhou
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
本文以汉英触觉词“轻”“重”和“light”“heavy”为例,分析汉英触觉词的通感隐喻共性和差异,探求其背后的理据。结果显示,共性基于人类相同的感受器——皮肤和相同的身体体验——触觉,而差异源于汉英之间不同的文化。
其他文献
目的研究玉竹提取物玉竹多糖(EA-PAOA)对链脲佐菌素(STZ)诱导的1型糖尿病小鼠血糖、血脂、胰岛素及其外周细胞因子的作用影响。方法采用STZ小剂量多次注射1型糖尿病小鼠模型,
ue*M#’#dkB4##8#”专利申请号:00109“7公开号:1278062申请日:00.06.23公开日:00.12.27申请人地址:(100084川C京市海淀区清华园申请人:清华大学发明人:隋森芳文摘:本发明属于生物技
在小学教学阶段,数学是一门重点课程。数学阅读是一种创新的教学模式,也是锻炼学生知识运用能力和数学思维品质的主要途径。因此,教师应该延展教学思路,重视小学数学阅读,讲数学问
涠11-4油田位于南海北部湾盆地涠西南凹陷,距广西北海市1O3km,离涠10-3油田17km。油田于1993年9月19日投产,目前开发形势较好,产量、压力稳定。在开发实践中我们体会到,要提高油田开
近年来,二值编码快速的处理速度和低廉的存储空间,使得哈希方法的探索与改进获得了研究者们的广泛关注。二值编码法常应用于图像检索领域,它的主要目的是通过汉明距离为输入
本文针对首钢4号高炉用时一个月实施小风机冶炼情况,阐述了小风量、低强度冶炼的操作规律,并对投入小风机前后的指标及操作情况进行了对比。
随着医学科学和法制观念的普及,患者保护自己就医权利的意识越来越强,特别是护理工作,由于其技术性、服务性、复杂性都很强,容易发生医疗纠纷。面对护理工作中潜在的法律问题,如何
<正>到目前为止,有关眼眶横纹肌瘤的个案报道国外有4例,国内有3例。我院收治了一例,报道如下:患者,男,6岁, 因发现右眼突出2年余,于2004年8月9日入院。2年多前家长发现患儿右
会议
目的:对妇科腹腔镜手术采用不同麻醉方式的效果予以探究。方法:选择84例妇科腹腔镜手术患者,按照随机对照的方式分为两组,甲组予以硬膜外麻醉,乙组予以全身麻醉,对比两组患者