【摘 要】
：
水电工程施工方案是常见的科技文本之一,集科学性、客观性和严谨性于一体.这些特点与汉语无主句的句法功能高度一致,所以被大量使用.本文通过案例分析,提出了五种汉语无主句
论文部分内容阅读
水电工程施工方案是常见的科技文本之一,集科学性、客观性和严谨性于一体.这些特点与汉语无主句的句法功能高度一致,所以被大量使用.本文通过案例分析,提出了五种汉语无主句的英译方法:将强烈指令型功能无主句翻译成英语祈使句;将“建议”“要求”类委婉型指令句翻译成被动语态;将客观“存在”型无主句翻译成“There be”结构句;将结构复杂的连动句翻译成“It”引导的形式主语句;通过联系上下文语境,增补句子主语.
其他文献
互联网金融视域下,供应链金融开创了融资服务的新形势,打破了时空界限,为不同区域、产业的企业之间的合作创造了有利契机,实现了企业资产的不断增值,极大的推动了金融行业的
根据新课改要求，在小学语文教学设计中，教师不仅要帮助学生完成基础知识的积累，还应注重语文技能的训练及人文情感的发展。针对此，笔者结合部编版一年级下册《小猴子下山》一课教学实践，对新课改背景下相关教学策略进行探究。 明确教学目标，做好课前准备 根据新课程教学标准，以及《小猴子下山》一课的具体内容，教师应在备课阶段，对教学目标进行设计与优化： 首先，根据课文内容引导学生展开识字学习，划分认读和识
园林工程建设的关键就是是否做到了精细化,因为精细化的理念能够打破传统的施工管理模式,使施工管理变得更加高效.本篇文章将为大家分析园林工程的现状和精细化施工管理理念
针对近年来红外成像技术的广泛应用,兼顾科研分析和生产过程工艺控制以及现场实验与维修检测的基本要求,论述了基于虚拟仪器技术的光学成像测试系统的设计思想及实现方案。使
目的：类风湿性关节炎（Rheumatoid Arthritis,RA）是一种以对称性、多关节炎为主要表现的慢性、全身性自身免疫性疾病.该文就血小板及血小板活化在RA疾病发生发展中的作用及临床意
近年来,我国教育体制的改革逐步深入和完善,核心素养体系的建立也被认为是课程改革的重要环节.数学作为一门逻辑性较强的学科,学生在学习过程中,需要通过分析、运算、推理以
随着时代的不断发展,我国社会经济呈现出高速稳定的发展态势,在此基础之上,我国各个企业都得到了十分快速的进步.想要推动国有企业得到更好的发展,则必须要做好相应的工会工
江阴齿轮箱厂地处江苏省苏、锡、常经济开发区。北临长江,南接无锡,西近常州,东邻张家港,交通便利,环境优越。工厂具有三十余年生产各种齿轮箱和大、中型机电产品的经验。全
数学学科是一门抽象复杂的课程，包括了大量枯燥复杂的数学知识，很容易让学生对数学学习产生抵触情绪，在学习中产生畏难心理，进而影响学生的学习效果，降低学生的学习质量。而数学童话则有生动形象的特点，能够调动学生的学习兴趣，为原本枯燥的数学学习生活增添趣味光彩。于是教师可以以此为契机，确立以学生为本的教育观念，积极将数学趣味童话引入数学教学中，并以此来为学生提供轻松愉悦的学习环境，降低学生数学学习的难度，
教育工作者在进行小学语文教育的时候要从两方面抓起，首先就是培养学生的阅读能力。不读不看，学生自然就不会说，这也就阻碍了学生表达能力的养成，所以，在小学教育事业中，学生的阅读培养起着决定性的作用。而对于小学生这一特殊的群体，在小学语文阅读教学中，对他们情感教育的培养尤为重要，这就要求教育工作者需要有一个课程构建的方案和模型，从而更好地在进行教育的同时，激发学生的情感，使其对阅读产生强烈的兴趣。 关