女性主义翻译理论视角下《到灯塔去》两种中译本的比较研究

来源 :小说月刊:综合 | 被引量 : 0次 | 上传用户:chongqingyy
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
女性主义翻译理论是翻译研究中的“文化转向”与女性主义运动相结合的产物,把性别视角引入翻译研究,为翻译研究提供了一个全新维度。通过对《到灯塔去》及两种中译本的对比分析,探讨女性主义翻译理论在翻译实践中的运用以及在女性地位提升中的作用。
其他文献
[编者按]社会组织执法监察工作是依法行政的重要内容,是整个社会组织管理工作中的重要组成部分,是实现社会组织健康发展的一道防线.加强和改善社会组织执法监察工作,对于推进
期刊
近年来,随着淮北市经济社会的迅速发展和政府改革的稳步推进,我们按照"发展是前提,建设是核心,培育与监管是基本手段,发挥社会组织的积极作用是根本目的"的工作方针,结合淮北
期刊
如何提高学生的技能水平和综合素质,是职业教育一直在探索的的课题。在不断地进行教育教学改革过程中,教师想方设法激发学生的学习兴趣.改变教学方法。提高学生学习热情和学习质
针对目前数字图书馆信息存储技术的应用,对三种主流信息存储技术进行了比较分析。
异步电动机结构简单、价格低廉、易维护、使用寿命长,是煤矿企业广泛使用的一类动力设备,同时也是机电设备中最重要和关键的设备之一。该文结合自身工作经验概述了三相异步电动
模板及其支架应具有足够的承载力、刚度和稳定性,方能可靠地承受浇筑混凝土的质量和侧压力,以及施工荷载,保证构件的开头尺寸和相互位置的正确。在厂房浇筑施工时,模板及其支
介绍了PLC自动控制系统在水泥维纶营卷制过程中的具体运用。通过对液压系统的自动控制,成功地实现了比例减压,管壁厚度测量、设定和控制。大大地提高了卷制过程的自动化程度。
论文重点介绍RT-Chirp的研发背景、网络架构、协议架构以及在新疆油田的应用实践。RT-Chirp技术在保证油气生产物联网业务需求的同时,大幅降低了油气生产物联网建设和维护成本,更重要的是RT-Chirp技术支持更丰富的油田远程监测场景。通过部署振动传感器获取井口和站房电机设备的振动数据,对其健康状态进行远程监测和预测性维护等。
英汉两种语言存在许多差异,英汉两种词汇使用也不尽相同。因此英语词汇教学在大学英语教学中的作用不容忽视。不但是学生要下苦功夫学,教师也要下功夫教。本文着重探讨词汇的
本文作者讨论了有关辩诉交易和无辜问题的心理学研究。此项研究有几十名大学生参与,历时几个月。研究揭示,超过一半的无辜参与者愿意做虚假有罪供述以换取一定益处。长期以来