论文部分内容阅读
随着经济全球化的发展，广告翻译在国际交流中的作用显得越来越重要。文章从关联理论的认知语用推理视角出发，结合熊学亮的单项语境推导模式解读广告英语翻译，从而为广告英语翻译实践提供了理论依据。
从认知语用推理视阈管窥广告英语翻译
【摘 要】
：
随着经济全球化的发展，广告翻译在国际交流中的作用显得越来越重要。文章从关联理论的认知语用推理视角出发，结合熊学亮的单项语境推导模式解读广告英语翻译，从而为广告英语翻译
【机 构】
：
太原理工大学外国语学院
【出 处】
：
太原理工大学学报(社会科学版)
【发表日期】
：
2010年4期
其他文献
肱骨近端骨折是指包括肱骨外科颈在内及其以上部位的骨折，国内文献报道其发生率约占全骨折2．5％，其中80％～85％为无移位或轻度移位骨折，仅15％～20％需手术治疗。1999年1月～2006年12月，我院共手
目的 观察胸腔镜手术单肺通气(OLV)期间非通气侧肺不同处理方法对动脉血氧合肺内分流的影响.方法 将30例行胸腔镜手术的患者分为三组:A组将非通气侧肺的支气管导管旷置于大气中;B组向非通气侧肺的支气管导管吹氧;C组将非通气侧肺的支气管导管出口处接上一负压吸引管.在OLV前、OLV 30 min、OLV 60 min分别采动脉血做血气分析并计算肺内分流率(Qs/Qt).结果 动脉血氧分压(PaO2)
目的：提高腹部损伤合并严重多发伤的早期诊断和治疗水平。方法：回顾分析67例腹部损伤合并严重多发伤的诊断和治疗，进行经验总结。结果：Ⅰ期经腹手术60例，经胸腹手术7例，合并伤Ⅰ期
企业的创新动机很大程度上源自于竞争对手和潜在竞争者的威胁，因此创新行为也是双方或多方的博弈结果。通过对创新行为中的两人零和博弈、多人博弈、理想状态博弈、囚徒困境和
目的探讨腹腔间隔室综合征的病因、诊断和治疗.方法回顾4例腹腔间隔室综合征的临床资料及治疗方法,结合文献进行分析.结果4例均行开腹减压;其中1例彻底敞开减压,1例以无菌3升
目的探讨咪唑安定在胃镜检查中与异丙酚复合的理想剂量.方法选择72例ASA Ⅰ、Ⅱ级行无痛胃镜检查的病人,随机分为A、B和C 3组,每组异丙酚1.5 mg/kg,芬太尼20μg,咪唑安定分别
计算机技术的发展，特别是计算机网络技术的发展，为学生成绩管理工作现代化提供了重要的手段。本文详细介绍了在网络环境下学生成绩管理系统的设计方法，该系统的开发，提高了高校成
目的：对腭裂修补术进行临床总结. 方法：对12例先天性腭裂患者进行二瓣法修补术. 结果：所有患者手术顺利,伤口Ⅰ期愈合,无术后并发症. 结论：对12例腭裂患者进行修补术是安全可行的
期刊
目的：分析总结跟骨关节内骨折手术治疗临床经验。方法：采用外侧“L”形切口切开复位、同种异体骨植骨和异型钢板内固定。结果：所有病例随访时间10～24个月，平均18个月。采用Marylan