全國人民代表大会常务委員会于1956年11月16日第五十一次会議决定: 今后对反革命分子和其他犯罪分子的管制,一律由人民法院依法判决,交由公安机关执行。在管制期間的被管制分子,如果被發現有新的犯罪行为,需要延長管制期限,或者因为表現良好,立有功績,需要縮短管制期限或者提前撤銷管制,也須經人民法院依法判决或者裁定。 The Standing Committee of the National People’s Congress decided at its 51st meeting on November 16, 1956: In the future, the control of the anti-revolutionary elements and other criminals shall be ruled by the people’s court and handed over to the public security organ for execution. During the control period, the controlled elements may also need to be judged or ruled by the people’s court according to law if they find new criminal acts, need to extend the term of control, or perform meritorious deeds due to their good performance, and they need to shorten the control period or withdraw their control ahead of schedule.