英文和日文药品说明书的现代格式及其理解

来源 :新药与临床 | 被引量 : 0次 | 上传用户:GXDZL126
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
药品说明书是指导用药的重要依据。近年我国医师和药师参阅外文药品说明书的机会增多;掌握其中的一些习用表达方法和常用词汇的意义,是保证安全合理用药不可忽视的一个方面。本文对其中的几个主要项目内容和理解方法作了简要探讨。 Drug instructions is an important basis for guiding medication. In recent years, doctors and pharmacists in our country have more opportunities to read the manual of foreign medicines. To master some of the common expressions and the meanings of these commonly used terms is one aspect that can not be ignored in ensuring safe and reasonable medication. This article briefly discusses some of the major project contents and understanding methods.
其他文献
降钙素基因相关肽(CGRP)是目前已知最强的血管舒张剂,具有强大的舒张脑血管和神经细胞保护作用,已开始试用于临床高血压和脑卒中的治疗。但CGRP与其他调节肽一样,由于在体内
近年来,随着国际国内吸、贩毒的形势日趋恶化,我省部分地区杜冷丁滥用情况比较严重,急需采取有效措施,据部分市公安、卫生部门调查,存在的主要问题如下: 一、扎吸杜冷丁者增
请下载后查看,本文暂不支持在线获取查看简介。 Please download to view, this article does not support online access to view profile.
善戏谑兮,  不为虐兮。  ——《诗经·卫风·淇奥》  罗兰·巴尔特认为:“在历史所遇到的这些生长痛症当中,仁慈占据首位。”相对于制度性管理学视天下民人为牲人的做派,来自法兰西的“仁慈史观”具有强烈的讽刺含义。尽管雅斯贝尔斯说“每一个此在看起来本身都是圆的”(Jedes Dasein scheint in sich rund),但只有作为概念的小人社会,才称得上对阳的世界及其高级形式的绝妙总结;虽
烧开水理论——证明自己存在的三个过程要点:经常添柴,即不断地努力学习和积累。锅底下没有柴火,水是怎么也不会开的。 Boiling water theory - to prove their existence o
在分光光度分析中,用矩阵表达进行多组分同时定量计算时,将比尔定律表示成矩阵形式的方法通常叫AKC法,而将浓度做为吸收度的函数的矩阵表示方法叫CPA法。本文用复方阿司匹林
自1960年代以来,为了寻找抗肿瘤活性药物,我们教研室较系统地对1,2,4-三嗪类化合物进行了研究。5-羟甲基脲嘧啶可以Bacillus Substilis ba-cteriophage SP 8的DNA中获得。我
抗凝治疗是通过抑制体内凝血过程的某些环节,制止血栓形成及防止血栓扩大,但对已形成的血栓则无效,故应争取尽早治疗,以获得较好的防栓效果。抗凝药物以肝素和华法林最为常
在这个被人们称做生物技术世纪的时代,几乎没有什么是不可能做到的,但是能做到并不总意味着就能去做,比如脸部移植。对于那些可能对自己长相不太满意,或者因为一些意外而破
N-酰基去氢丙氨酸衍生物,最近被推荐为新型抗辐射剂。本研究用体外培养细胞在乏氧条件下检验了其防护效应。结果表明:在低浓度下化合物无防护作用;在高浓度时则显示一定的防