回顾2001年,“滑入衰退”已经成为世界经济总体走势的主要特点。就全球GDP增长率看,2000年尚高达近4％,而2001年却难以达到1.5％,尤其是全球贸易增长率,在2000年曾高达13.3％,到2001年一下子跌到了1％左右。展望2002年,“艰难回升”似将成为世界经济发展前景的基本态势。据世界银行最新估计, Recalling that “sliding into recession” in 2001 has become a major feature of the overall trend in the world economy. As for the global GDP growth rate, it is still as high as 4% in 2000 and 1.5% in 2001, especially in the global trade growth rate, which hit as high as 13.3% in 2000 and dropped to about 1% in 2001. Looking forward to 2002, the “difficult recovery” will surely become the basic trend of the world’s economic development. According to the latest estimate by the World Bank,