论文部分内容阅读
中国的航天事业需要真正原创性的发明创造,只有发展出像阿波罗计划、曼哈顿计划那样的核心关键技术,航天研究才能更好地转化成生产力,中国航天才能领跑世界2010年12月18日,中国在西昌卫星发射中心使用长征三号甲运载火箭,成功将第7颗北斗导航卫星送入太空预定转移轨道。至此,今年中国共进行了15次航天发射,全部获得成功。“这样的发射密度已经可以与美、俄媲美。”北京航空航天大学宇航学院导航与控制系教授徐世杰强调。另外,现阶段,中国的探月工程也达到了预定目标。
China’s space industry needs a truly original invention. Only by developing such key technologies as the Apollo Project and the Manhattan Plan can aerospace research be transformed into productive forces and China’s aerospace can lead the world. On December 18, 2010, China used the Long March III A carrier rocket at the Xichang Satellite Launch Center and successfully delivered the 7th Beidou Navigation Satellite to the scheduled space transfer orbit. At this point, China conducted 15 spaceflight launches this year and all were successful. “This launch density has been comparable with that of the United States and Russia.” "Xu Shijie, professor of navigation and control at Beijing University of Aeronautics and Astronautics, emphasized. In addition, at this stage, China’s lunar exploration project has also achieved its intended goal.