论文部分内容阅读
要承担“状元秀”这一名号并不容易,这个称呼带来的期望,足以把一个刚进入联盟不久的年轻人压垮。姚明、勒布朗·詹姆斯和德怀特·霍华德都是在这样的压力下成长起来的,但别忘了还有夸梅·布朗、奥拉沃坎迪这样的反面教材。澳大利亚人,博古特同学现在正面临这样问题,是艰难上升,还是快速下滑。看看上赛季博古特的数据:场均12.3分和0.53个盖帽,还不到姚明的一半。雄鹿中锋正站在十字路口,进入联盟的第二个赛季,这个澳大利亚大块头还没有跨入一线巨星的行列。对这样的成长速度,博古特本人并不满意,他甚至觉得自己跟新秀赛季相比并没有取得什么进步。2006-07赛季,在某些比赛中,博古特的表现还是给人留下了深刻的印象——在76人身上拿下20分和24个篮板球,在山猫身上以27分刷新职业生涯单场得分纪录。不过,似乎也只有这么多了。今年1月是博古特表现最抢眼的一段时间,雷德、威廉斯和比利亚努埃瓦的受伤,让斯托茨不得不把更多进攻任务放到他肩上。不过当威廉斯和比利亚努埃瓦伤愈归队后,博古特又回到了他原来的角色,默默充当队友的陪衬。“也许有一天,我会成为球场的中心。”博古特说,“但在雄鹿这支后卫唱主角的球队,这似乎不太可能。目前我就是个角色球员,对此我并不介意,但谁又不想成为人人关注的球星呢?明年、后年或五年之内,我一定要成为球星,这是我的目标。”
It is not easy to assume the title of “draft picker”. The expectation of this call is enough to crush a young man who has just entered the league. Yao Ming, LeBron James and Dwight Howard all grew up under such pressure, but do not forget the negatives like Kwame Brown and Olaworthi. Australians, Bogut students are now facing such a problem, is difficult to rise, or rapid decline. Look at last season’s Bogut data: averaging 12.3 points and 0.53 blocks, less than half of Yao Ming. Bucks center is standing at a crossroads, into the league’s second season, the Australian big man has not yet entered the ranks of first-tier stars. To this growth rate, Bogut himself was not satisfied, and he even felt that he did not make any improvement from the rookie season. In the 2006-07 season, Bogut’s performance was impressive in some games - 20 points and 24 rebounds on the 76ers and a career-high 27 points on the Bobcats Field score record. However, it seems only so much. January of this year is the most eye-catching performance of the time Bogut, Rhodes, Williams and Villanueva was injured, Stoic had to put more offensive tasks on his shoulder. However, when Williams and Villanueva return to injury, Bogut has returned to his original role, silently as a foil to his teammates. “Maybe one day, I’ll be the center of the pitch.” “Bogut said,” but it seems unlikely that the Milwaukee guard will play the lead, and I’m a character player right now Do not mind, but who do not want to be the star of everyone? Next year or five years, I must be a star, this is my goal. “”