论文部分内容阅读
法语的特殊疑问句结构复杂,之前的研究大多着眼于法语特殊疑问句所使用的结构,而没有深入讨论各个结构使用的具体语法环境。我们的研究在大量实例的基础上、从提问的成分和动词的词价两方面出发,专门讨论法语特殊疑问句的倒装结构的分布,并对此进行初步的解释。我们将通过分析表明,法语特殊疑问句倒装结构的分布并不完全是离散的,而是存在某些灰色地带,只能用概率性的趋势说明,而无法给出两极性的“标准答案”。
The structure of the special interrogative sentences in French is complex. Most of the previous studies focused on the structures used in the French interrogative sentences, but did not discuss in depth the specific grammar contexts used by each structure. On the basis of a large number of examples, our research focuses on the composition of the questions and the price of the verbs, and discusses the distribution of the flip-chip structure of the French special questions and gives a preliminary explanation. We will show through analysis that the distribution of French flip-flops is not completely discrete, but exists in some gray areas and can only be described by probabilistic trends without giving the “standard answer” ".