论文部分内容阅读
本刊讯据国外媒体报道,芬兰总理亚历山大·斯图布(Alexander Stubb)日前在接受美国媒体采访时表示,自己国家的两大出口行业信息技术与造纸业都遭受了冲击,而苹果则是造成这一切后果的罪魁祸首。在被问及信用评级遭下调后芬兰的商业环境时,斯图布表示:“iPhone干掉了诺基亚,而iPad干掉了造纸业,不过我们会好起来。”自从2014年6月上任以来,这位芬兰总理不止一次将苹果视作该国经济下滑的原因。斯图布在7月份的一次讲话中表示:“我们有两大
According to foreign media reports, Finnish Prime Minister Alexander Stubb (microblogging) in an interview with the U.S. media recently said that the two major export industries in their own country have suffered the impact of the information technology and paper industry, while Apple caused The culprit of all this consequences. Asked about the post-downgrade Finnish business climate, Stubb said: ”The iPhone has killed Nokia and the iPad has taken the paper industry, but we will be fine.“ Since taking office in June 2014, The Finnish premier has more than once seen Apple as the reason for the country’s economic downturn. Stubb said in a speech in July: ”We have two big ones