【摘 要】
：
意象图式是认知语言学的重要研究领域之一,利用此理论来分析中国古诗的英译文,可以进一步提升对古诗的理解和欣赏。本文以意象图式理论为基础,选取马致远的《天净沙?秋思》的
论文部分内容阅读
意象图式是认知语言学的重要研究领域之一,利用此理论来分析中国古诗的英译文,可以进一步提升对古诗的理解和欣赏。本文以意象图式理论为基础,选取马致远的《天净沙?秋思》的不同译文为研究对象,通过意象图式是语域的一种,静态与动态本质以及意象图式的转变这三方面来解读分析《天净沙.秋思》及其英译文的意象美,为中国古诗的翻译和欣赏提供一个新的视角。
其他文献
在世界反法西斯战争和中国抗日战争史上,开辟最早、坚持时间最长,歼灭和牵制日军之多,历尽艰辛和所作牺牲之大的是东北战场。而东北战场的开创则始于江桥抗战。江桥抗战开始
NFC技术从产生以来,被越来越多的行业接受和使用,各行业对NFC技术的应用也越来越多,一卡通行业作为一个受众较大的行业,更是将NFC的应用作为研发重点。本文对NFC技术在手机一
在文献分析和实证研究以及对部分警察进行深度访谈的基础上,编制了警察情绪愤怒问卷,问卷由主观愤怒、人际愤怒、客观愤怒三个维度构成,结构清晰,信度和效度较好,可用于对警
目的：评价程序化和谐护理干预应用于体检中心护理工作中的作用。方法：选取笔者所在医院2016年7月-2017年7月340例体检者,通过随机抽取单双数的方式,将体检者分为观察组（n=170）及
<正>陷阱——半局仙人跳&掉包计南宫放派杀手屡屡杀害骆家庄百姓,想威胁骆家卖地。不料骆文佳一身傲骨,不但不受威胁,还敢与南宫世家作对,上官府告状。于是美女出马,软玉温香
学好中国山水画,需将临摹、写生、创作三个环节联系起来。临摹是学习山水画的最基本手段,写生是山水画教学的主要课程之一,创作状景抒情、借物写心、讲究笔墨、意法化一。
目的探讨分析血常规检验中常见误差原因及解决策略。方法选取本院收治的100例患者作为参照组,时间均为2014年1月-2015年1月期间。所有患者均进行自动血球仪检验血常规标本,将
受互联网冲击,传统纸媒面临转型难题,症结在哪里?从分析纸媒的互联网误区入手,探究其在互联网思维下实现"化学反应"的路径,以及重建平台功能、实现"生态再造"的可能性。