论文部分内容阅读
2013年,是以习近平同志为总书记的新一届中央领导集体领航中国驶向新辉煌的第一年。这一年,经济发展呈现新的面貌,改革攻坚实现新的突破,民生改善取得新的进展,党风政风展现新的气象……“中国号”巨轮,在历史长河中腾起气势恢宏的巨浪;“中国梦”蓝图,在前进征途中迈出坚实有力的步伐。办好中国的事情,关键在党。2013年,党中央坚持党要管党、从严治党,以更加坚毅的决心和勇气,全面加强党的自身建设,把党风廉政建设和反腐败斗争提到一个新的高度,摆在更加重要的位置。在党中央的坚强领导下,全党对党风廉政建设和反腐败斗争重要性的认识不断提高,各级党组织的主体责任和纪委的监督责任不断强化,全党动手一起抓、群众积极参与的局面不断发展,党风政风建设带动民风社风好转有了实质性进展,党风廉政建设和反腐败斗争取得了让人民群众信服的新成效,开创了令人振奋的新局面。
In 2013, the first new year led by the new central leadership collective with Comrade Xi Jinping as general secretary led China. This year saw a new look at economic development, a breakthrough made in reform and a new breakthrough, a new progress made in improving people’s livelihood, and a new atmosphere in the style of the party’s work style and the “China No. Grand waves; ”China Dream" blueprint, in the march forward to take a solid and powerful pace. It’s up to The communist party to do thing well in China. In 2013, the CPC Central Committee upheld the principle that the party should manage the party, strictly administer the party and with greater resolve and courage to comprehensively strengthen the party’s self-construction, set a new height for the party’s work style in building an honest and clean government and fighting corruption, Important position. Under the strong leadership of the Party Central Committee, the entire party has continuously improved its understanding of the importance of the party’s work style and building an honest and honest government and fighting corruption. The main responsibilities of party organizations at all levels and the supervision responsibilities of the Commission for Discipline Inspection have been constantly strengthened. The entire party has started to work together and the masses have actively participated The development of the style of the party and government and the general public have made substantive progress in improving the style of the people’s communes and the wind making the party’s work style and building a clean and honest government and the fight against corruption have made new achievements in convincing the masses of the people and creating an exciting new situation.