4月16日,国务院发布《水污染防治行动计划》。《计划》对我国水污染治理提出了10个方面、238条可实施、可考核、可追责的具体措施。如实施黑名单制度、每年公布防治污染最差和最好的10个城市名单和各省(区、市)水环境状况等。按《计划》,到2020年我国水环境要得到阶段性改善;到2030年,全国水生态系统初步恢复;到本世纪中叶,实现水环境全面改善。 April 16, the State Council issued “Action Plan for Water Pollution Prevention and Control.” The “Plan” puts forward 10 aspects to China’s water pollution control and 238 specific measures that can be implemented, which can be assessed and can be traced back. Such as the implementation of the blacklist system, published each year the worst and best pollution prevention and control of the list of the 10 cities and provinces (autonomous regions and municipalities) water environment conditions. According to the “plan”, China’s water environment will be phased improvement by 2020; by 2030, the nation’s aquatic ecosystem will initially recover; by the middle of this century, the water environment will be fully improved.