论文部分内容阅读
本文试图运用现代西方描写翻译学理论，着眼于近代中国谋求现代化的语境，结合湘籍学人兼外文官曾纪泽的思想渊源和价值追求，考察他在推进中国近代外交翻译事业中做出的贡献。文章重点是从赞助人的角度，分析曾纪泽推进外交翻译事业的主要内容与特点，并就其散发的文化力量进行剖析。
曾纪泽与晚清外交翻译
【摘 要】
：
本文试图运用现代西方描写翻译学理论，着眼于近代中国谋求现代化的语境，结合湘籍学人兼外文官曾纪泽的思想渊源和价值追求，考察他在推进中国近代外交翻译事业中做出的贡献。文章
【机 构】
：
福州上街大学城学园路3号福建工程学院人文学院
【出 处】
：
外语与翻译
【发表日期】
：
2013年4期
【基金项目】
：
本文系湖南省社科基金项目“近现代湖南翻译史论”的阶段性成果,项目编号为：11JL06.
其他文献
给出了一类双参数的类四次三角Bézier曲线及其扩展曲线的定义,得到了该类曲线及其扩展曲线的性质,给出了两段双参数的类四次三角Bézier曲线G1（C1）,G2（C2）及两段扩展曲
<正> 在水泥土窑生产中,随着人们生产经验的不断丰富,立窑技术不断发展,对机立窑扩大角的选值逐步有了新的认识,近年来的研究资料表明:水泥机立窑扩大角的选值存在缩小的趋势
摘要：复数三阶累量具有不同的定义形式，定义形式不同，其耦合性质也不相同，则由其产生的复数累量切片也包含了信号间不同的耦合信息，实验中利用这些不同的定义方式，对特定的故障信号
本文探讨了成型工艺条件对彩釉砖坯体导热系数的影响.试验结果表明:对于化学组成相同的彩釉砖坯体,在室温时其导热系数随着压力和含湿率的增大而非线性地增大.
针对影响民用飞机机载系统安全的信息安保威胁问题，通过研究IS027005和航空工业标准，提出了一种适用于机载系统的安保风险评估方法。该方法基于威胁条件和威胁场景进行系统脆弱
如果两个图的色多项式相等，称这两个图色等价。如果与一个图色等价的所有图都与这个图同构，称这个图色唯一。类似的，如果两个图的伴随多项式相等，称这两个图伴随等价。如果与一个
本文以利用可程控数宇存贮示波器ＧＰＩＢ接口，实现与计算机相连为例，说明自动测试系统的组建方法，包括系统的构成，ＧＰＩＢ接口板的硬件设计；软件设计。
为了解决虚拟人头发仿真中由于头发数量巨大导致的实时渲染难、发型单一的问题,提出了一种改进的、可实现多种发型的发带头发模型仿真方法。对基于NURBS曲面的头发模型定位控制点时,采用悬梁臂模型表现出头发自然下垂的状态。对传统的Phong光照模型,提出一种快速精确计算反射方向的改进方法,并考虑头发纹理和Phong明暗处理的相互作用。此外,提出一种新颖的发型设计方法,即通过对alpha纹理的控制和对纹理映