科技论文英文摘要写作与编辑加工

来源 :新世纪科技期刊编辑学术研讨会 | 被引量 : 0次 | 上传用户:qpalzm951
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
从题名、著者署名与单位、摘要、关键词几个方面论述了中文科技期刊中的英文摘要的译写原则、要求和特点,同时结合自己编写英文摘要的实践指出了英文摘要写作与编辑加工中存在的问题及相关注意事项,并给出解决办法和建议.
其他文献
目的:建立HPLC一测多评法测定川芎、当归中洋川芎内酯A和藳本内酯的分析方法。方法:以丁苯酞作为洋川芎内酯A和藁本内酯的内标,在不同条件下测定相对校正因子,利用校正因子和
一、临床资料自1992~1995年我们用单侧多功能外固定架治疗儿童下肢新鲜骨折48例,52处肢体骨折。男27例,女21例,年龄3~14岁,平均9.5岁。骨折部位: First, the clinical data F
浙江义乌是一座在国际上声誉鹊起的商贸城市,它拥有丰富的商贸资源,其语言生活具有鲜明的义乌特色.本文着眼义乌的市场语言生活,通过对经营户的语言习得、语言能力、语言选择
羊水污染是胎儿宫内缺氧表现之一。本文通过380例产程中羊水污染情况分析新生儿窒息率高低与羊水污染程度和羊水污染时间有很大关系,同时,合理的分娩方式可提高围产期管理质
我国的众多科普产品在一个相当长时期内是游离于市场的,只是到了改革开放后,科普产品才与许多其他精神产品一样,有了商品的属性,纳入市场经济的轨道。 Many science-based p
根据烃类微渗漏蚀变物质的波谱特性,在TM影像上研究了三种计算机提取油气信息的方法:(1)比值合成法;(2)六波段特征主成分选择→IHS逆变换→彩色合成;(3)四波段特征主成分选择→IHS逆变换→彩色合成
1 病例报告患儿,女,22个月。半年前出现白血病症状和体征,于1996—03—22入我院。经过检查诊断为急性非淋巴细胞白血病(M~(5b))。发病前患儿从未查过血型。化疗后因全血像降
一次批改作文,看到一位学生的作文进步很大,便想起他近日来令人刮目相看的种种表现,情不自禁地拨通了这位学生家长的电话。接电话的是他妈妈。可是,家长刚弄清是谁的电话后,还没等我说什么,就连道几声对不起,反复检讨自己没有教育好孩子,竟不给我讲话的机会。好不容易等她的“检讨”有个间歇,我连忙见缝插针:“您误会了,误会了!我是想告诉您,您的孩子最近进步特别大,写的作文跟以前相比,简直判若两人了……”“啊?!
采用海泡石为载体,金属镍为活性组份,稀土为助剂,用浸渍法制备了Ni/Sep和Ni-RE/Sep催化剂,并考察了催化剂的苯加氢反应性能。结果表明,海泡石经酸改性后,催化剂的活性和比表面积得到了明显提高。不
以试验为手段,研究了深井泵在一定倾斜角度下的工作特性及球阀的运动规律。设计出适合斜井抽油的深井泵泵阀结构,不仅在大倾斜角时延缓了深井泵失效临界角的产生,而且提高了深井