【摘 要】
:
“乐器说话”这一术语来自我国少数民族民间,国外亦有类似称谓。有关文献和民族学材料表明:乐话这种以乐器为媒介并行利用语言和音乐(或两者居间)材料以表达语义内容为主要
论文部分内容阅读
“乐器说话”这一术语来自我国少数民族民间,国外亦有类似称谓。有关文献和民族学材料表明:乐话这种以乐器为媒介并行利用语言和音乐(或两者居间)材料以表达语义内容为主要目的的有声交际系统,并非只是某一地域内仅为某一民族所独有的“特殊现象”,它的表达也不局限于某一类或某一件乐
The term “musical instruments” comes from the ethnic minorities in our country and has similar appellations abroad. Relevant literatures and ethnological materials show that musical systems, such as musical instruments, use vocal and musical (or intermediary) materials in parallel to express semantic content as the main purpose of the vocal communication system, and not just a certain area National unique “special phenomenon”, its expression is not limited to a particular category or a piece of music
其他文献
笔者在日中同声传译实践及练习中,有些平时一听到就能翻译的内容,但在同传时却出现漏译、不译和中断等问题。究其原因,虽然存在翻译时语速慢、相关知识欠缺、专门术语频出等
口译是一种高强度、高难度的跨文化交际活动,而口译表现的成功与否很大程度上取决于译前准备是否充分。本报告以作者担任第三届存在主义心理学大会的讲座交替传译译员的实践
早在20世纪80年代,绿色印刷就已在日本,美国,德国等国家流行,在绿色印刷的发展过程中,绿色印刷已经从浅显的概念阶段进入到了实际的应用阶段,从技术水平,设备,工艺,原材料及
针对文本分类中训练(测试)集获得较难、分类系统不合理的问题,我们构建了一个超大规模层级网页分类语料库。该语料库字段信息丰富,分类系统科学,存储格式可扩展性强、语义结构化。
罪刑关系是刑法本体论的一个极为重要的问题。在我们深入考察罪刑关系的相关属性后,我们将发现罪刑关系本来是一种立体关系而非直线关系。罪刑关系的相关属性包括客观性与主
探讨胃癌患者DNA倍体与T细胞亚群之间有无内在联系。方法:采用流式细胞仪检测68例胃癌患者外周血T细胞亚群及癌组织DNA部体。与对照组相比,进展有癌患者外周血T细胞亚群比值随病期发展逐渐
随着近几年的工民建筑质量要求越来越高,有关的施工技术也在不断地改进和完善,行业的整体发展趋势良好,但依然存在例如设备以及环境等方面的不利因素的影响,使得施工技术以及
通过研究催化动力学光度法测定人发中的痕量硒的过程可知,该方法测量不确定度的主要来源包括:由回归方程计算硒的质量引入的不确定度,样品定容体积的不确定度,样品稀释引入的
意识形态问题一直是研究热点。事实上,其之所以能在当前党的事业中占据重要地位,就是因为其不仅关系到党自身的发展,也是关系民族和国家兴旺的关键因素。针对这一问题,习近平