论文部分内容阅读
由于中英文的思维差异,数字表达成为译员需要重点掌握的能力.本篇论文将常见的中英文口译中所遇到的不同类型的数字进行了分类并加以阐述.同时以大量实例对比相似表达之间的异同、详细地讲述了数字笔记的方法,还涉及到倍数、分数、增减趋势的表达.
浅谈数字口译
【摘 要】
：
由于中英文的思维差异,数字表达成为译员需要重点掌握的能力.本篇论文将常见的中英文口译中所遇到的不同类型的数字进行了分类并加以阐述.同时以大量实例对比相似表达之间的
【机 构】
：
吉林大学公共外语教育学院 吉林 长春 130012
【出 处】
：
文存阅刊
【发表日期】
：
2017年5期
其他文献
在语文教学过程中,作文教学非常关键.扎实做好学生的早期作文训练,可以为作文教学打下一个良好的基础;加强学生在作文构思过程中想象力的培养,有助于提高学生写作水平;精心设
本研究提出面对受金融危机影响返乡再就业的农民工,农业高校图书馆以专业为背景、以特色资源为依托,利用知识工程中的知识获取技术建立农民再工就业知识库的构想,阐述了知识
在土耳其首都（ｄū）安卡拉一个不起眼的小巷（xiàng）里，有一家“蜗牛”邮局。“蜗牛”邮局最大的特点就是“慢”，到这家邮局邮寄信或物品，最快也要等到1年后，对方才能收到，最慢的要等到几十年以后。 在“蜗牛”邮局，人们要寄的东西五花八门。比如，有的人要把信寄给许多年后的自己；有的人是寄遗嘱（yí zhǔ）给子女；还有的人是寄给隔（gé）代亲人的忠（zhōng）告……在“蜗牛”邮局寄信不用花太多的
期刊
创新创业体系构建是应用型本科院校学生能力培养的重要内容，本文针对吉林工商学院食品类本科生，从创新创业体系构建的重要性、主要内容及需要解决的关键问题三个方面进行阐述，旨
高中教学比较重要的一个内容就是化学,而化学也是学生在高中阶段必须学习的内容.在新课程的背景下,怎样才能构建高中化学高效课堂是很多的教师都在关注的问题.本文论述了在新
马克思主义法学始终坚持人是法律的主体和目的。科学发展观体现在法学和法治思想上,就是以人为本,以人的权利为本。推进马克思主义法学大众化,主要是弘扬与时俱进法学理论品
广州市在“十二五”时期的基层社会治理方面进行了诸多有益的探索与创新,但是基层社会治理机制建设和工作水平距离广州市改革发展的要求还有较大距离。为此,广州市应当从现有
在当今的综合素质教育中,小学数学教学的生活化必须贯穿于整个教学过程,通过构建以生活为导向的教学模式,学生可以感受到数学的快乐,进而激发学习数学的兴趣,逐步完善数学教
自从马戏团的狮子被我咬了一口以来,我在我们镇上便成了一名英雄。其实我当时只是认为狮子和我一样——是另一种狗罢了,只是个儿大一点而已。但是这个情况除了我以外,别人谁也不知道。 首先告诉你们,我的名字叫“花点儿”,并且像大多数狗一样,我有一个属于自己的男孩,或者说我属于一个男孩,他的名字叫“雀斑”,他父亲沃尔森医生在镇上开药房。 自从我咬了马戏团的狮子以后,镇上所有别的男孩和狗都有点崇拜他,他们认
期刊