【摘 要】
:
有妇人昼日置二小儿沙上而浣衣①于水者。虎自山上驰来,妇人仓皇沉水避之。二小儿戏沙上自若。虎熟视久之,至以首抵触,庶几②其一惧;而儿痴,竟不知。虎亦寻卒去。 意③虎之食人,必被之以威,而不惧之人,威亦无所施欤! (选自苏轼《东坡全集》) 【注 释】①浣衣:洗衣服。②庶几:有那么一点。在这里有“有点想,抱有那么一点希望”之意。 ③意:估计,推断。 【参考译文】 有个妇人白天将两个小孩安置在
论文部分内容阅读
有妇人昼日置二小儿沙上而浣衣①于水者。虎自山上驰来,妇人仓皇沉水避之。二小儿戏沙上自若。虎熟视久之,至以首抵触,庶几②其一惧;而儿痴,竟不知。虎亦寻卒去。
意③虎之食人,必被之以威,而不惧之人,威亦无所施欤!
(选自苏轼《东坡全集》)
【注 释】①浣衣:洗衣服。②庶几:有那么一点。在这里有“有点想,抱有那么一点希望”之意。
③意:估计,推断。
【参考译文】
有个妇人白天将两个小孩安置在沙滩上,而自己去河边洗衣服。老虎从山上跑了下来,妇人慌忙潜入水里来躲避老虎,两个小孩还是像刚才一样在沙滩上玩耍。老虎仔细地盯着他们看了很久,甚至用头来触碰他们,希望让其中一个能够感到害怕,可是小孩很天真,最终还是不知道害怕,最后,老虎终于离开了。
估计老虎吃人,先要对人施加威风来吓唬人,可是(对于)不害怕的人,它的威风也就没有了施展的地方!
【思考练习】
1.解释下列句子中加点的字。
①虎熟视久之:
②虎亦寻卒去:
2.用现代汉语翻译下面的句子。
意虎之食人,必先被之以威,而不惧之人,威亦无所施欤!
3.选文有什么寓意?
(答案本期找)
其他文献
杭州丝绸:质地柔软,色彩绮丽,在以前穿丝绸可是赤裸裸的炫富啊。 西湖绸伞:杭州特有的传统手工艺品,轻巧便携,式样和色彩赏心悦目。 灵隐寺:拥有得天独厚的佛教文化、宏伟壮丽的殿宇建筑和秀美幽雅的自然风光。 中国美术学院:中国美术学院象山校区,是获得全球建筑最高荣誉普利兹克奖的中国建筑师王澍的成名之作。 六和塔:自古是文人墨客钟爱的观江吟诗之地,在不同朝代均有修缮,塔内还雕刻有花卉鸟兽和飞仙的
镶嵌工艺在我国有4000多年历史,彩石镶嵌系石雕与木雕相结合的工艺美术。传统彩石镶嵌是以天然叶蜡石为材料加工成预先设计好的图案,镶嵌在红木、樟木等上面的工艺美术作品。
【题目】 阅读下面的文字,根据要求作文。(60分) 当今世界,远在天边也可以便捷交流,可谓“天涯若比邻”;而另一方面,近在眼前却常常无话可说,可谓“比邻若天涯”。 对这种“远”和“近”,你有什么所思所感?写一篇论述类文章。 要求: (1) 明确观点,自拟题目。(2) 不少于800字。(3) 不得抄袭、套作。 【命题意图】 这个作文题让学生带着思辨的眼光去真实地看待现今的世界,看待熟人社
作为广播文学节目,特别是小说连播节目的一个门外人,我只能围绕“坚守”与“提高”四个字远距离地讲点关于文学、关于小说连播的一般化想法。 美国前总统尼克松在《领导人》
爸爸从单位带回来一包笋。我咀嚼着口中的笋,觉得寡淡无味。它缺了什么呢?细想之下,我开始怀念小时候奶奶煮的笋了。 每年下完雨,山中的笋就冒出了头。我每天都会在竹林中跑一圈,目光落在不断长高的笋上,看着看着,便馋了。可是我又不敢拔,怕拔坏了,又怕没熟,煮出来不好吃。 于是我总扯着奶奶的衣角问:“什么时候可以拔笋?”奶奶总是摇着头笑笑,不说话,皱纹在她的笑容里堆成了花。现在想来,奶奶应该也和我一样,
秋娃娃做了一个梦,在梦里,她来到了人间。 她抬头一看,天那么蓝,像一面瓦蓝的镜子;天那么高,怎么也够不着……自己在天上的时候怎么没发现?秋娃娃发愁了:天这么高,我怎么回家呢?噢,对了,问问云朵能不能帮我回家。秋娃娃找了半天,可是天上连一丝云的影子都没有,云朵去哪儿了呢? 秋娃娃好想哭。树叶打着旋儿来安慰她,温柔地说:“秋娃娃别难过,你何必急着回家?人间秋色多美好,我这就带你去欣赏一番。” 秋
细心的观众已经发现,每周日11:30至11:50.央视一套的《本周》栏目以百姓的视角、亲切的语气和流畅的编排向您报道一个个发生在世界不同角落的新闻事件,演绎一则则温情的百姓
郁达夫说:“在南方每年到了秋天,总要想起陶然亭的芦花,钓鱼台的柳影,西山的虫唱,玉泉的夜月,潭柘寺的钟声。” 今年的秋,红了枫叶,黄了银杏,橙了柿子,飞了大雁,惊动了蜜蜂,绚丽了山峦,澄亮了湖水,蔚蓝了天空。 森林公园里,白桦林像刚下过鹅毛大雪一样,整片林子都是白茫茫的。叶子一片一片落下来,日积月累,都厚成叶子地毯啦!脚踩上去,“吱呀呀”的,软绵绵的,好玩又舒服。 森林边的小院里,秋千“咣咣
湖北卫视台在世纪之交推出的叙事谈话节目——《往事》,在全国获得广泛好评,首次参加中国广播电视奖评选,与《实话实说》同时获得2000年度社教类栏目一等奖,并被北京有线台
在我的记忆中,秋天的味道,全都藏在奶奶家。 在去往奶奶家的路上,會驶过许多稻田。稻田里不时会冒出来一棵橘子树。一个个橘子挂在枝头,像是缩小了很多的小南瓜,在晨风中轻轻摇摆,发出“叮咚,叮咚”清脆悦耳的碰撞声。汽车飞驰而过,它们不停地向后飞跑,不一会儿,就消失得无影无踪了。 奶奶的房屋门前的空地上,总铺着一层厚厚的纸袋,上面晒着小白瓜。一层清脆的外皮,一层薄薄的肉皮,一层香甜可口的果肉,组成了小