艾文贺谈中国哲学在英语世界的翻译和传播

来源 :侨园 | 被引量 : 0次 | 上传用户:boysunshine20xy
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
艾文贺教授是美国著名的汉学家,其主要研究领域为儒家哲学.他翻译了许多中国哲学典籍.在本次访谈中,艾文贺教授结合自己对中国哲学的翻译和研究,就中国哲学在英语世界的翻译和传播谈了自己的见解,并提出富有启发性的建议,对中国哲学“走出去”具有重要的借鉴意义.
其他文献
历史是灯塔.在历史中吸收养分,从古至今,以史为鉴,使我们获得前行的方向和动力.党在100年来的探索中,在70多年的奋斗中,在40多年的改革开放中,经历了许多艰苦卓绝的挑战,回归
期刊
培养新时代大学生的音乐素养,不仅只是音乐理论知识和音乐审美,其中还需要承担保护和传承音乐的非物质文化遗产重担.在高校通识教育中,以地方音乐非遗文化为契合点,并结合中
期刊
红色文化是中国特色社会主义文化的组成部分,是中国共产党在近百年的革命奋斗历史中形成的精神财富和思想瑰宝,具有民族性、时代性和人民性的特质.推进红色文化的创新发展,对
期刊
从文学本身看,英美文学作品的精神内涵必须要通过深度挖掘和鉴赏才能被读者感知.因此,通过对英美文学作品的阅读和赏析,能够让读者展开丰富的联想,增加对英美世界文化的了解,
期刊
受当前全球疫情影响,一些留学人员无法赴国外学习,对于这部分人在国内上网课获得国外大学颁发的学位证书是否可以获得认证,中国教育部相关负责人近日再次重申,疫情期间这类网
期刊
核心自我评价是对能力和价值水平的基本评价.自从这个概念提出就受到广泛关注与重视.本文从心理学角度,提出核心自我评价的背景、 概念和结构,对中西方核心自我评价的跨文化
期刊
怒江州泸水市鲁掌镇的彝族情况和别的地方有所不同,无论是地理位置还是历史因素,都有其鲜明的独特性.此次鲁掌镇彝族语言使用个案调查,将是对少数民族家庭观察和访谈的开端.
期刊
风靡世界的越南米粉,不单深受越南人民喜爱,也是越南文化的一种重要载体和符号.越南民间将米粉比作“情人”,各种俗语、民谣中也大量存在相关的比喻.本文通过语言及文化视角,
期刊
据新西兰国会网站发布的消息,移民部长宣布新的签证政策,延长移民工在新西兰的停留时间,包括持有人的伴侣和孩子.rn除了雇主担保工签,打工度假签也延长6个月.同时延长低薪的
期刊
近代黄宾虹提出“书画同源贵在用笔,画山之法当如写字法,宜笔笔分明”,潘天寿提到“把书法中具有高度艺术性的线应用于画上,中国画的线具有千变万化的笔情墨趣,形成具有高度
期刊