【摘 要】
：
培养学生的跨文化交际能力是指使用外语交流的能力。母语的负迁移使得中国学生在说日语时,无论是语音还是词汇、语法等都容易带有中国式日语味道。对中日社会文化背景和思维
【机 构】
：
无锡科技职业学院外语与公共教育学院
论文部分内容阅读
培养学生的跨文化交际能力是指使用外语交流的能力。母语的负迁移使得中国学生在说日语时,无论是语音还是词汇、语法等都容易带有中国式日语味道。对中日社会文化背景和思维方式的差异理解不充分,违反日本社会日常表达习惯和社交礼仪所造成的口语交际失误很常见。通过大量实例,从语言语用失误和交际语用失误两个方面分析汉语母语学生在日语口语表达中的常见语用失误现象,并进一步探讨减少日语口语语用失误的策略。
其他文献
<正>近日,"中国银行业发展研究年度优秀成果评选(2019)获奖个人及单位"名单正式发布。本次评选活动自2019年3月正式启动,共收到98家银行业金融机构及地方银行业协会选报成果1
2018年是我国实行改革开放40周年。40年的改革开放,是一场全新的、伟大的革命事业,是一个不断解放思想、持续开拓创新的过程,必然经历了无数前无古人的第一次,无数个史无前例
网络空间的虚拟性带来涉警舆情具有更突出的非理智成份,极容易损坏警察在公众心目中的形象、造成警察面临信任危机。因此,认真研究涉警网络舆情的特点及其规律,在主观上高度
通过对"求函数y=Asin(ωx+φ)的对称轴"教学片断的分析,结合教材编写意图,进行教学再设计,重点阐述了由函数y=sin x的对称轴到函数y=sin(ωx+φ)的对称轴实质上就是一个图形
水系,是影响市政道路排水最重要的因素之一。市政雨水需要排入水系,市政污水却要杜绝排入水系。水系因为位于片区地势的低处,通常是经常发生城市内涝的地方。为减少城市内涝
采用电化学测试、腐蚀失重试验、扫描电镜和能谱分析等方法,研究了10钢在不同含量SS317NC型杀菌剂(90~170mg·L-1)的循环冷却水中的腐蚀行为,分析了杀菌剂对其腐蚀行为的影响
奥苏贝尔的认知同化理论认为,新知识的学习必须以学习者头脑中原有的知识为基础,学生的认知背景、社会环境和职业规划的影响,对禁毒专业课程的教学,提出不少新挑战。禁毒专业
在室温下对聚乙烯(PE100)管分别进行了单轴拉伸试验、扭转对称应变循环试验和单轴棘轮效应试验,探讨了不同应变速率下PE管的应力-应变响应,分析了循环应变幅、应变幅历史对应
在双色注射成型设备上,液压控制系统是举足轻重的,是双色注射成型设备的不可或缺的核心控制组成部分,双色注塑机液压控制系统动态稳定性能的好坏,直接决定着双色注射成型设备
在关汉卿流传下来的杂剧中,以妇女为主角的占大多数。关汉卿一生创作了大量的"旦本戏",以揭示妇女命运作为突破口的霸权豪势对妇女的凌辱和迫害,反映了社会底层的苦难和愤怒,