【摘 要】
：
随着国际交流不断频繁与国际采矿工程界的技术融合,采矿工程英语在矿业工程发展过程中占据了较为重要的地位,然而,采矿工程英语与传统的英语有所不同,大部分采矿工程英语较为
【机 构】
：
中国民航大学外国语学院,天津300300
论文部分内容阅读
随着国际交流不断频繁与国际采矿工程界的技术融合,采矿工程英语在矿业工程发展过程中占据了较为重要的地位,然而,采矿工程英语与传统的英语有所不同,大部分采矿工程英语较为复杂,并且词意多变,有些还存在模糊性的特点,容易影响翻译工作者的翻译效果.《采矿工程英语》所有内容均选自国外出版的专业书刊,对采矿工程英语的特点以及翻译工作的基本原则问题进行了探究,从采矿工程英语的特点人手,探究采矿工程英语在翻译过程中的基本原则,该书既可作为煤炭高等院校采矿工程专业的英语教材,也可供有一定英语基础的矿山工程管理及技术人员自学参考.
其他文献
二十五、昔日的社会形态人说:云南是一部活的社会发展史。的确,云南各个民族的社会发展不平衡,在20世纪50年代民主改革以前,其社会形态同时呈现历史发展序列:原始社会形态、
在地质条件极为复杂的西南山区选线,重点控制性桥隧工程对铁路建设安全、投资、工期及运营都会产生很大影响,往往决定一段线路方案的稳定、取舍,应遵循"线路服从重大工程地质
矿业是人类社会最早出现的生产领域之一,由此产生的矿业遗产十分丰富.作为工业遗产的重要组成部分,矿业遗产是备受国际遗产保护理论和实践关注的新类型.戴湘毅编著的《地理学
记者:梅尔尼柯夫先生,现在在艺术中急速地兴起了新的、完全非学院派的一代.您是与之合呢还是分呢?
Reporter: Mr Melnikov, a new, completely non-academic generation is
投资项目风险源于一系列经济要素的可变性,也源于项目实施内外环境的变化.为规避风险,在投资管理过程中,对风险进行分析是投资决策的前提和必要条件.运用层次分析法和风险矩
牙髓病(蛀牙)是一种常见病、多发病,过去采用传统的放置西药的治疗方法,适应范围少,复诊次数多。杭州市第四人民医院和建德县第二人民
Endodontic disease (tooth decay) i
筛面堵孔是降低筛分效率的主要因素之一.筛分过程中筛孔尺寸的变化有利于避免堵孔现象.利用拉格朗日法建立了双幅变孔径筛面动力学方程,求解了系统稳态解析解,得到了孔径变化
研究气象因素与慢性气管炎的关系对于掌握慢性气管炎的发病和病情波动的规律,开展防治工作,保障人民身体健康有一定的意义,根据周总理提出的“一个气候,一个烟雾,我们对两者
随着煤矿企业转型生产与快速发展,企业越来越重视现有的专业性的技术以及无线网络的发展与变革.为了进一步提升原有的用户对于传输的需求满意度,必须不断完善通信基础设施设
当前中国的城市旅游有轨电车、游乐园区、风景区有轨电车正蓬勃发展,本文以贵州省贵阳市中天未来方舟地产项目旅游观光电车为例,从旅游观光电车的功能定位、类型选择、线路规