论文部分内容阅读
郭凤莲,1946年出生,山西昔阳人,全国人大常委会委员。改革开放初期,固守老路的“第一村”大寨跌到了谷底,郭凤莲在一片迷茫中离开了大寨。1991年底她重返大寨,带领大寨人在完全陌生的市场经济中探索发展。大寨利用煤业起家,继而扩展到农产品加工、猪牛养殖、奶业等10多个行业。全村总产值由此实现三级跳,由1992年的327万到1997年的4796万直至2002年达到1亿人民币。郭凤莲和大寨再次站在聚光灯下,展现出大寨人改革开放的新风貌。
Guo Fenglian, born in 1946, Shanxi Xiyang people, member of the NPC Standing Committee. In the initial stage of reform and opening up, Dazhai, the first village sticking to the old road, fell to the bottom and Guo Fenglian left Dazhai in a confused state. At the end of 1991, she returned to Dazhai, leading Dazhai people to explore and develop in a completely unfamiliar market economy. Dazhai started with the coal industry, and then expanded to more than 10 industries such as agricultural products processing, pig breeding, dairy industry and so on. The village’s total output thus achieve triple jump, from 327 in 1992 to 47.96 million in 1997 until 2002 reached 100 million yuan. Guo Fenglian and Dazhai once again stood under the spotlight and demonstrated the new style of Dazhai people’s reform and opening up.