【摘 要】
：
该文通过对英汉定语位置在语义和认知上进行比较,分析其语法结构特征,了解它们的异同,进而总结英汉翻译中的经验方法。
By comparing the semantic and cognitive positions
论文部分内容阅读
该文通过对英汉定语位置在语义和认知上进行比较,分析其语法结构特征,了解它们的异同,进而总结英汉翻译中的经验方法。
By comparing the semantic and cognitive positions of English and Chinese attributives, this paper analyzes the grammatical features of these two kinds of semantic structures and their similarities and differences, so as to summarize the empirical methods in English-Chinese translation.
其他文献
激光增减材修复技术是将传统的机械加工技术与先进的激光沉积修复技术结合在一起完成零件一体化修复的一项新技术,它有效的降低了生产成本和加工工时。本文通过搭建数控铣削与激光沉积修复一体化试验台进行ZL114A铝合金的修复工艺研究。首先根据机匣的常见损伤进行基础修复工艺研究,包括不同待修复表面处理方式对修复效果的影响、开通槽修复角度的选择、激光送粉头的有效转角、贯穿性损伤垫块材料的选择以及薄底方槽修复方式
近日，在北京、浙江等地关闭多个活禽交易市场，以“白条禽”取而代之。“白条禽”，是指平时在超市等可购买到，宰杀完毕后经过冷藏保存的禽肉。经过多年的努力，在对上市“白条禽”类
云南省境内有一部分自称“本人”的居民，他们被分别归入汉、布朗、彝、佤等民族。“本人”认为自己源出北方，是辽太祖耶律阿保机之后。他们的家谱、传说以及有关史志记载证实了
我国关于公共行政民营化的研究逐渐深入,对政府的责任性、界限以及民营化的合法性等已有较多研究,但是较少关注于对民营化中私主体行为的法律规制,而私主体的行为直接决定了公共行政任务的完成情况,因此实现对私主体的有效规制是本文讨论的重点。本文将公共行政区别为给付行政和秩序行政两个领域分别讨论,因给付行政与秩序行政有明显的不同特点,在民营化过程中主要采取的方式亦不同,因此分别讨论私主体在其领域中的行为职能以
古今突厥语的言说动词有s(o|¨)zl(a|¨)-、ay-、ayt-和t(a|¨)-,语义没有明确分工。但是,在已知最早的公元7世纪的文献中,t(a|¨)-在保留词汇意义的同时就已语法化。本文主
建国初由新民主主义社会向社会主义社会过渡的政治语境制约着文艺界,也决定着文学规范的生成。建国初期建立一套无产阶级文学规范,成为当务之急,"新的人民的文艺"应运而生。
由于中国开发绿色食品的历程较短 ,国内的相关研究仅限于从宏观上分析绿色食品在中国的市场前景 ,对绿色食品市场的供给及生产状况分析资料较少 ,本文正是立足于此 ,对我国绿
物质的背面是精神──“黔江精神”浅析宋玉鹏＂黔江精神＂的背景位处四川东南川鄂湘黔四省结合部的黔江地区，是１９８８年新成立的地区，辖石柱、彭水、黔江、酉阳、秀山五个土家族、苗族自
特殊教育学校职业教育课程设置的目的是为了培养实用技术型人才,关系到残障学生职业技能的掌握和职业教育活动的有效开展。然而,特殊教育学校职业教育课程设置中课程目标针对
随着房地产市场的发展,物业管理行业取得了长足的进步,但是在财务内部控制方面还存在一系列问题,构建合理的财务内部控制体制是解决这些问题的重要途径之一。针对我国物业管