论文部分内容阅读
由于思维方式的不同,英汉两种语言在表达方式上存在诸多差异,本文探讨了两种语言的表达差异及其对翻译的影响,指出需要在翻译中采取一些必要的手段来调整语句,从而使译文更加自然、准确.
英汉两种语言的表达差异
【摘 要】
：
由于思维方式的不同,英汉两种语言在表达方式上存在诸多差异,本文探讨了两种语言的表达差异及其对翻译的影响,指出需要在翻译中采取一些必要的手段来调整语句,从而使译文更加
【机 构】
：
炮兵指挥学院,语言教研室,河北,宣化,075100
【出 处】
：
华章
【发表日期】
：
2010年25期
其他文献
课堂教学既是科学,又是艺术.在实际教学过程中,科学性成为隐性特征,在课堂教学当中,教师的课堂形象是否具有聚焦能力,能否凝聚学生的目光,能否激发学生学习热情,调动学生积极
大学英语是大学生的学习课程中不可缺少的一门语言,每一个专业都要进行学习.目前,在大学英语的教学中出现了许多的问题,本文针对大学英语教学的模式进行了一些探讨.
美国人口和移民人数的增加深刻影响着美国的学校教育,因此多元文化教育越来越受到重视.多元文化的思潮是一种为多元种族及多元文化群体追求平等权利的理论思潮,它自上世纪六
随着科技的迅猛发展,计算机多媒体网络已在大学英语教学中得到广泛应用。利用多媒体网络技术优势实施任务型教学能够促进学生自主学习,提高大学英语的教学效果。本文从任务型
通过以调查问卷、录音访谈和听课观摩等形式探讨琼南地区学生在英语学习中的诸多困难和障碍因素及成因。结果发现,由于当地方言交错、语言环境复杂、基础教育落后、学生缺乏
本文采用 4 76 .5nm的氩离子激发光激发肝硬化患者及健康人血清样品的自体荧光 ,分析了 4 90 - 6 0 0nm范围内的荧光光谱 ,发现二者光谱的带宽和相对强度比I4 90 /I6 0 0存在
目的 研究氨基酸锌化合物的成键特点。方法 将L α Val加入NaOH的甲醇溶液,室温下缓慢加入ZnAc2·2H2O的甲醇溶液中反应,得到棒状晶体。结果 化学分析与元素分析结果表明,
随着时代的发展，我国在公路建设方面不断的加大了投资力度。沥青道路作为公路建设的主要内容之一，不管是国家还是施工企业或是社会，其关注度都正在逐年提高，尤其近年来在沥青道路