论文部分内容阅读
抗日战争是近百年来中国人民第一次取得完全胜利的伟大的民族解放战争。在这场决定国家生死存亡的大决战中,出川抗战的川军子弟英勇杀敌,喋血沙场,以血肉之躯垒起一道道钢铁长城,为实现民族独立付出了巨大的牺牲和贡献。在中国大后方极端困难的情况下,重庆人民尽其所能,从人力、物力、财力和其他方面,都给予了最大的支持,艰难支撑了8年抗战直到胜利。作为战时首都,重庆还付出了最为重大的牺牲和代价——是遭受日本野蛮轰炸规模最大、次数最多、持续时间最长、损失最为惨重的中国城市。但重庆始终屹立,重庆
The War of Resistance Against Japan is the great national liberation war that the Chinese people won for the first time in nearly a hundred years. In this decisive battle that determines the life and death of the country, the sons and daughters of Sichuan and the army who fought against each other out of war bravely fought the enemy’s brains and bloody battlefields and fought the Great Wall of Iron and Steel together with flesh and blood to make great sacrifices and contributions to the nation’s independence. Given the extremely difficult rear situation in China, the people of Chongqing, to their full potential, gave their utmost support in terms of manpower, material and financial resources as well as other aspects and stumped hard eight years from the war to victory. As wartime capital, Chongqing also paid the most significant sacrifices and costs - the most massive and frequent Japanese brutal bombing, the largest number, the longest duration and the worst loss in China’s cities. However, Chongqing has always stood, Chongqing