论文部分内容阅读
第一条为加强白蚁防治管理,控制白蚁危害,确保房屋建筑安全使用,根据国家有关规定,结合本省实际,制定本办法。第二条本办法适用于本省行政区域内房屋建筑的白蚁防治和管理。第三条本办法所称白蚁防治,是指对新建(含改建、翻建、扩建)房屋建筑的白蚁预防处理和已建成房屋建筑的白蚁灭治。第四条白蚁防治实行预防为主、防治结合的原则。
Article 1 In order to strengthen the management of termite and control the damage of termites and ensure the safe use of houses and buildings, the Measures are formulated in accordance with the relevant provisions of the State and in the light of the actual situation in the province. Article 2 These Procedures shall apply to the termite control and management of house building in the administrative areas of the province. Article 3 The terms termite control in this set of measures refers to the prevention and treatment of termites in newly built (including remodeling, renovating and expanding) houses and the destruction of termites in completed houses and buildings. Article four prevention and control of termites prevention, prevention and treatment of the principle.