论文部分内容阅读
那年,苹果公司资深的电脑系统工程师凯尼恩率领团队研发出了一款全新的Mac电脑,很完美。但追求完美的乔布斯最后还是觉得开机时间长了点,于是提出最后再努力缩短开机时间。凯尼恩说:“这款电脑开机时间够快了。”乔布斯强调说:“人们开机,希望开机时间越短越好。”凯尼恩说:“我们的电脑已经比其他电脑公司的产品开机快了50%了。”乔布斯试了很多办法,都没有说服他,乔布斯知道凯尼恩可不是一个能够随便说服的人。
That year, Kenny, a veteran computer systems engineer at Apple, led the team in developing a completely new Mac that was perfect. However, the pursuit of perfection, Jobs finally felt that the boot time is longer, so put forward finally efforts to shorten the boot time. Kenyon said: “This computer boot time is fast enough. ” Jobs stressed: “people boot, hope boot time is as short as possible. ” Kenyon said: “our computer has more than other Computer companies boot products 50% faster. ”Jobs tried a lot of ways, did not convince him, Jobs know Kenyon is not a person who can easily convince.