"暴政的本质是否定复杂性"。瑞士历史学家雅各布·伯克哈特(Jacob Burckhardt)如是说。生物文化视角——有关文化灭绝和生物灭绝的危机说的直接产物,过于强调全球化的同质化作用,没有认识到全球化主动带来的多样性进程。对生物多样性和文化多样性的交叉区域作出描绘的图形可视化方法,将复杂的现实简单化了,不能给政策和实践提供什么指导。要想超越这种视角,需要让本质主义的文化观受到质疑,需要对围绕知识生产的政治学作出分析,并承认经常被认为属于"原始"的地貌的人为本质。本文将生物文化视角置于当下的自然保护趋势背景中评述,这些趋势从基于社群的保护到更新近的保护"策略转向",不一而足。为了确立一种将文化多样性及其保护联系在一起的新视角,作者提出我们需要一种新的知识政治学,首先,它将超越把传统生态知识视为唯一可以整合到保护规划的有用的本地知识形式的观点;其次,它将考察本地视角是如何在各种范围之间相互转译的;最后,它将形成本地知识与政策领域之间的新联系。这种新的知识政治学,有助于使多元行动者、多元形式的动因和多重的可靠性体制显而易见,并且能够阐明有关文化多样性和生物多样性的知识是以哪些方式产生、传播和整合到决策之中的。