论文部分内容阅读
在汉英句法结构中主语是重要的成分，对二者之间差异性准确而理性的把握，是翻译过程中避免母语负迁移的前提条件。学界在汉英语法中主语差异的研究已经取得了丰硕的成果，本文在此基础上做了进一步的分析与归纳，旨在将分析结果能够用于指导企业外宣文本的翻译之中。
汉英主语对比分析在企业外宣翻译中的应用
【摘 要】
：
在汉英句法结构中主语是重要的成分，对二者之间差异性准确而理性的把握，是翻译过程中避免母语负迁移的前提条件。学界在汉英语法中主语差异的研究已经取得了丰硕的成果，本文在此
【机 构】
：
绥化学院外国语学院
【出 处】
：
边疆经济与文化
【发表日期】
：
2012年11期
其他文献
以粗碘为原料，水合肼为还原剂，采用动态离子交换工艺制备氢碘酸。研究了过柱流速、树脂层高度，过拄次数、交换介质等因素对产品氢离子浓度和铵交换率的影响。结果表明，在过柱流速
针对车载自组织网络（VANET）拓扑结构的动态性特征，基于车辆换道功能的智能驾驶移动模型，应用VanetMobiSim仿真软件详细研究车载自组织网络拓扑结构的动态中心性。构建VANET时序网
内部审计是为组织增加价值和改善运作而进行的独立、客观的保证和咨询活动。企业面临的风险日益增大，内部审计自身发展的需求，内部审计在风险管理中发挥着独特作用以及内部审计
农村大学生就业的现状以及所引起的相关问题，已经成为中国的一个显性社会问题。一些影视文本以一种艺术的方式。对这一社会问题给予了一定的社会关注。通过对影视文本的分析，挖
应用型人才的培养已成为高等学校尤其是地方高校转型发展的目标。然而,时下应用型人才培养模式的构建,是一种自上而下、机械管理式的建构方式。目标管理法就是以目标为中心的
作为干线客机的动力,高涵道比涡扇发动机从诞生时起,就在满足飞机需要的前提下,不断完善性能,包括提高推力,降低发动机耗油率与性能衰减率,提高发动机可靠性与耐久性,降低发
物理实验中,二极管是最常用的电子元器件.教学中为了让学生理解二极管的特性和使用,借助于Protues软件设计了二极管特性实验仿真教学.通过仿真波形图或实时效果图示,使学生理
太平军作为一个高度建制化的心理群体,其心理纽带主要表现为认同关系。作为教会,这种认同关系的基础是平等;作为军队,这种认同关系的基础是效忠。天京事变破坏了原有的教权结
目的：探讨强化降脂治疗对经皮冠状动脉介入术（percutaneous coronary intervention,PCI）后的青年冠心病患者远期疗效的影响。方法：选取成功接受PCI治疗,术前血脂异常的青年冠心病