日语副助词「など」的词义和汉译法研究

来源 :速读(下旬) | 被引量 : 0次 | 上传用户:stayrose
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
日语属于黏着语,在语法上,主要通过粘着在词尾的不同助词或助动词来实现语法功能,表现每个词在句子中的功能和地位.因此这些粘着的成分在语法上占有很重要的地位,是日语学习中必须熟练掌握的内容.在翻译时,必须通过助词和副助词判断语义.本文围绕「など」一词进行研究.它的日常使用频率高,而且经常被直接译为“等”.通过认识这一个副助词在现代日语中的使用状况,总结出一些规律,寻找合适的汉译方法.
其他文献
目的:观察Ex-PRESS引流钉植入术在青光眼的治疗中的短期疗效及并探讨其安全性。方法:1研究对象为我院原发性开角型青光眼患者,其中行Ex-PRESS引流钉植入术为15例23眼(引流钉
摘要:时代的发展和经济的进步,为我们的生活带来了新媒体传播技术,新媒体的出现,不仅给我们的生活社交带来了较大的便利,同样也能为我们的业余生活带来更加丰富的色彩。在新媒体时代下,网络平台得到了较为快速的发展,但在这高速发展的同时我们不得不注意的是,网络的过度狂欢使得网络文化受到了不太好的影响,甚至还会影响我们的社会发展。  关键词:新媒体时代:狂欢;社会影响  所谓的网络狂欢文化,指的是人类社会在发
摘要:在素质教育的背景下,对中职政治课程也提出了全新的要求。中职学校作为一所培养高素质人才的学校,不仅需要培养学生的专业能力,还需要强化学生的道德品质和政治素养。对此,中职政治教师需要创新教学方式,完善教学理念,优化自身的专业能力和教学经验,深入挖掘学生的学习兴趣,使学生能够全身心地投入到政治学习中,从而提高中职政治教学的质量和效率。  关键词:中职;政治课;教学质量;提升方法  中职学校的学生正
摘要:小学数学教学对小学生智力开发具有非常重要的作用,能够让学生的思维变得活跃。随着新课程改革的不断深入,小学数学教学更加注重学生逻辑思维的培养,数学老师应该改变传统的教学模式,根据教学的实际情况结合教学目标,创新数学教学模式,加强与学生之间的互动交流,构建以学生为主体的课堂教学,培养学生逻辑思维能力,提高学生的综合素质,促进学生全面发展。基于此,本文对小学数学教学中培养学生逻辑思维能力的策略进行
摘要:结合劳动教育开展实践类活动课程是现阶段提升与培养初中学生综合素质的重要途径。随着新课程改革的不断推进,我国针对基础类教学模式研究得出,要合理推进综合类实践活动课程部署,充分将实践类课程与理论课程相结合,全方位重视起学生的亲身体验,将综合类活动理念、生活制作类活动理念同信息资源进行融合,不断利用劳动教育引导学生进行综合实践活动,继而为学生之后的成长与发展打下良好的基础。  关键词:劳动教育;初
中国传统文化是中华民族在历史长河中创造的宝贵财富,而岭南传统文化更是岭南人的传承.近几年,岭南文化教育根植于传统文化,立足于时代新理念,延伸成具有可持续发展的价值观
摘要:民族高校教育作为“铸牢中华民族共同体意识”的重要组成部分,越来越受到党和国家的重视。民族高校的计算机教育正在成为西部地区,特别是民族地区高素质计算机应用人才的重要输出场所,网络时代民族高校计算机教育面临着更新的教学要求和更高的教学标准,本文就民族高校计算机教育教学方法存在的问题和创新模式进行了的分析和探究。  关键词:民族高校;计算机教学;教学模式  我国的西部地区、特别是民族地区信息技术对
中职生在毕业时面临着多重的选择.理想与现实的冲突,父母期望与自身梦想的差异,中职生们该如何规划自己的职业生涯.本文通过对王同学案例的剖析,阐述了面对多样化选择时,中职
目的:  探讨甲状腺结节中各种钙化分型对其良恶性鉴别诊断的意义。  方法:  回顾性分析我院2014年1月—2014年12月甲状腺结节病例247例(结节300个),分析结节的声像特征,包括
在中职教育中,德育教育逐渐受到了人们的重视,这使得中职教育不仅要做好基础知识讲解和技能的传授,还要做好德育工作,促使学生能够成长为一名高素质人才.中职院校主要是为社