今日中国杂志社全体同志：
　　新春伊始，《今日中国》杂志迎来创刊60周年。在这喜庆的日子里，我代表中央外宣办、国务院新闻办，向杂志社的全体同志以及外国专家，致以衷心的祝贺和亲切的问候！
　　在全球一体化的今天，中国的发展建设离不开世界，世界的繁荣稳定也离不开中国。国际社会越是重视中国的影响，越是关注中国，就越是需要加强中国的对外传播。
　　《今日中国》杂志伴随新中国成长壮大，真实地记录了中国一个甲子的发展历程，是中国对外传播事业的拓荒者和守卫者。办刊初期，在创办人宋庆龄的亲自带领下，一批学贯中西的仁人智士以《今日中国》为平台投身于新中国的对外传播事业，从办刊思想，报道手法到内容质量，《今日中国》开辟了中国对外传播的先河，树立了一面旗帜。今天，随着中国国际地位的提升，《今日中国》又获得了新的更大的发展，在埃及和墨西哥率先成立了海外分社，实现本土办刊，在对外传播中国形象的同时，开拓国际文化市场，推动中华文化走向世界，是中国对外传播又一次新的突破。
　　面对已经到来的下一个甲子，希望《今日中国》继续勇于创新，同心协力，探索对外传播更为有效的方法和渠道，继续大力增强中国的国际话语权和对国际舆论的影响力。
　　对外传播是党的宣传工作的重要组成部分，从事对外传播的同志责任重大，使命光荣。我们要以更加宽阔的视野认识和观察世界，准确把握对外传播工作的新任务、新要求，为进一步扩大中国国际影响、增强国家文化软实力、展现我国良好国家形象而继续努力。
　　王 晨
　　二零一二年二月十日