【摘 要】
：
作为商品促销的有效形式,广告已经渗透到社会生活的各个领域,并在人们生活中扮演着重要的角色;广告翻译与跨文化交流息息相关,映射出不同国家的文化特点,它是一门集文学、美
论文部分内容阅读
作为商品促销的有效形式,广告已经渗透到社会生活的各个领域,并在人们生活中扮演着重要的角色;广告翻译与跨文化交流息息相关,映射出不同国家的文化特点,它是一门集文学、美学、修辞学、心理学、营销学、社会学、伦理学等学科于一身的综合艺术;形形色色的英汉广告翻译中成功和失败的译例折射着跨文化交流对广告翻译的影响和作用。因此,在翻译实践中,译者应把握好广告与跨文化交流之间的联系以达到广告的商业目的。
其他文献
介绍我国8个OA期刊资源平台,并对各平台的功能进行比较分析,由此总结我国在期刊开放获取方面的一些尝试和工作进展,指出对于OA期刊,我国需要进行更多的研究、探索和尝试。
研制一台盐雾净化智能防腐设备。针对电器设备在服役过程中遭受海洋大气环境高温高湿高盐分综合作用下发生严重腐蚀的情况,分析海洋大气环境对电器设备的影响,确定设备的工作
随着信息化时代的到来,信息技术开始走进课堂与学校教育相整合,成为教育领域的主要发展趋势。现代信息技术教学凭借其无可比拟的优越性,不仅为培养现代综合型科技人才奠定了
社会主义国家的目标是建立平等的社会关系,但由于急于向共产主义过渡,所建立的生产关系大大超越了现实的生产力发展水平,其结果,就是从形式上建立了平等的社会关系,而实际的
<正>研究目的:生理性弱势群体是指由于身体存在缺陷、疾病、处在生理的脆弱期和衰老期等自身不可克服的因素造成的,导致其生活质量下降,处理生活能力减弱的弱势群体,统称为生
随着计算规模越来越大,网络存储系统应用领域越来越广泛,对网络存储系统I/O性能要求也越来越高.在存储系统高负载的情况下,采用低速介质在客户机和网络存储系统的I/O路径上作
<正>宜家,一个全世界熟知的名字,在很多人心目中的购物天堂。这家1943年由一名瑞典中学生创办的个人企业的创业基因是什么,借助《宜家创业史》,我们一道回顾创始人坎普拉德的
狐氏宗族从晋献公时进入晋国,狐突被献公任命为太子申生的御戎,其子狐毛、狐偃跟随重耳流亡国外十九年并帮助重耳成为晋君,回国后被晋文公重耳重用,为晋国的霸业出谋划策,立
目的探讨对2型糖尿病患者进行饮食护理干预对血糖控制的影响。方法选取在该院治疗的82例2型糖尿病患者为研究对象,根据护理方案差异将其分为对照组、观察组,对照组实施常规护
目的:观察土黄洗剂外用治疗手足癣的临床疗效,并进行抑菌试验研究土黄洗剂对临床分离真菌菌株的抑制作用。方法:(1)临床研究:将60例临床患者随机分为两组,每组30例。治疗组用