论文部分内容阅读
2008年5月12日,汶川特大地震发生后第三天,记者跟随解放军出版社副总编张晋生带领的七人采访组飞赴灾区进行了为期一周的首次采访。在“5·12”周年来临之际,记者再次跟随张副总编来到四川,零距离感受汶川特大地震灾后重建的巨大变化。这次“旗舰行动”的每一天,记者脑海中浮现的总是一年前的灾区惨象与一年后的重建新景的交替画面。“任何困难都难不倒英雄的中国人民!”党的总书记掷地有声的话语犹在耳边回响、还在心中激荡。一条条道路的畅通,一座座新楼的崛起,恰是抗震救灾、众志成城的最好见证。
On May 12, 2008, on the third day after the devastating Wenchuan earthquake, the reporter went to the disaster-stricken area for a first-week-long interview following a seven-member interview team led by Zhang Jinsheng, deputy editor of People’s Liberation Army Publishing House. At the dawn of the “5 · 12” anniversary, the reporter once again came to Sichuan with Zhang Zaizhi and felt the great changes in post-disaster reconstruction of the Wenchuan Earthquake. Every day of this “flagship operation”, what emerges in the journalist’s mind is always an alternation of the tragedies of the disaster area one year ago and the reconstruction of new scenes one year from now. “Any difficulty can not fail to heroic Chinese people!” The voice of the party’s general secretary throws his voice still echoed in my ears, still stirring in my heart. The smooth flow of a road, the rise of a new building, it is the best earthquake disaster relief, the best testimony.