浅议“信,达,雅”在中国传统翻译理论中的地位

来源 :价值工程 | 被引量 : 0次 | 上传用户:zisanjie
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
文章简要回顾了中国传统翻译理论的发展历程,并且分析了各个时期翻译大家对翻译理论的贡献,从而得出“信、达、雅”三字是对中国古代翻译理论的全面概括和总结,这三个字也是中国传统译论的精华之所在。
其他文献
当前,我国奶牛业发展面临着严重困难和严峻挑战,亟需研究突围之策。研究解决我国奶牛业当前的困难与问题,绕不开三聚氰胺事件的危害影响,也离不开国际金融危机的冲击挑战,而这些其
<正>2012年3月29日,察哈尔学会与清华大学中国战略与公共外交中心主办的"中国文化‘走出去’:人文外交的视角"学术研讨会在北京举行。来自文化部、外交部、中国外文局的年轻
会议
2009年高考写作测试,从题型上看,值得关注的是半命题作文。湖北卷和福建卷采用了半命题作文形式,题目分别为“站在__的门口”和“这也是一种___”。
随着环境问题日益突出、环境保护法规的逐步完善,SCR系统已广泛应用于船舶、汽车和工程机械等领域。电控单元作为SCR系统的核心部件之一,其嵌入式软件设计尤为重要。针对现阶
文章从我国独立学院艺术类大学生缺乏英语自主学习能力的现状以及提倡英语自主学习的重要性,分析和探讨了自主学习的内涵及其相关理论,并从四个方面阐述了提高艺术类大学生自
目的研制盐酸哌唑嗪(prazosin hydrochloride.PRH)亲水性凝胶骨架贴片,并对其体外透皮因素进行考察.方法以聚乙烯醇、明胶为骨架材料.采用水性分散体法制备盐酸哌唑嗪贴片,以
有些人喝完饮料后,常将盛装饮料的塑料包装瓶用作装米醋的调料瓶。看似既方便、实用,又有益于废物利用,但实质对人体健康有害。
伤风:伤风诊断较容易,毛兔咳嗽打喷嚏;呼吸急促体温高,食欲不振流鼻涕;内服用药ABC;滴鼻净点三五滴。伤食:兔子伤食有症状,粪便酸臭肚子胀,轻者停食一两天,不药自愈莫慌张;或
期刊
当下我国传媒既有“万象”之象,也有“乱象”之象,低俗之风屡禁不止。低俗,即低级且庸俗;低俗化即尚未达到淫秽色情等级,但又明显带有猥亵、不敬、脏话、有伤风化、庸俗无聊
对采自内蒙古自治区土默特左旗上达赖村附近的大青山南麓山前断裂带上5个钙质古土壤样品和1个陶片样,分别用NaOH溶液将古土壤样品分离出胡敏酸、胡敏素和古土壤全碳以及无机