浮子水管倾斜仪(FSQ)是目前国内较好的定点形变测量仪器。但是它的记录部份在技术上却显得比较落后。为了提高FSQ的系统功能,我们应用ApPLEⅡ对FSQ的测量进行控制,经在汕头地震台的近2个月的连续运转试验,表明该系统可以皮全部测量过程,数据处理以及数据建库等的全自动化。这一系统我们称之为浮子水管倾斜仪的电脑自动测量系统(FSQ—ATS),系统造价低于FSQ的记录部份。 Float tube tilt meter (FSQ) is the current domestic fixed-point deformation measurement instruments. However, its record part is technically backward. In order to improve the system function of FSQ, we apply ApPLE II to control the measurement of FSQ. After nearly two months of continuous operation test in Shantou Seismic Station, it shows that the system can measure all the measurement process, data processing and data storage automation. This system is what we call the FSQ-ATS, a float-pipe tiltmeter that costs less than the FSQ’s recorded portion.