论文部分内容阅读
摘 要：下沙田是湖南新宁县稍北的丘陵山区，语音上属老湘语娄邵片的邵武小片，保留古全浊声母老湘语的特质，也有湘方言“五里不同腔，十里不同音”的个体差异。本文从声韵调以及文白异读四个方面对下沙田方言的语音特点作了详细考察，以揭示其在声韵调方面演变的特点与规律。
关键词：声母特点 韵母特点 声调特点 文白异读
新宁县是位于湖南省中南部丘陵山区的一个中小县级单位，地处东经110°28′53〞～111°18′34〞，北纬26°13′06〞～26°55′21〞。东连东安，西接城步，南邻广西壮族自治区的全州、资源县，北靠武冈市、邵阳县。新宁方言属老湘语娄邵片的邵武小片。整个新宁县境内各方言单点出现“五里不同腔，十里不同音”的差异，尤其是南部上半县和北部下半县，语音的差别比较大。处于新宁下半县的下沙田，深居新宁县的北部丘陵山区，包括6个自然村。在语音上既不同于有一套完整舌叶音的近邻上沙田，又不同于古全浊音清化较强的新宁县城。它有明显的能真实反映老湘语语音特质、又极具个体差异的语音特点。
一、声母特点
1.古全浊声母在下沙田方言中保留较为完整，今逢塞音、塞擦音时，不论平仄多读为同一发音部位的不送气浊音（入声字除外）。如：
平声字：爬a 桃au 葵uei 旬dz 芹in
仄声字：部u 惰o 逛 状dz 旧
但是也有少数古全浊声母字今读为清声母，主要有下列几种类型：一类是因受书面语的影响，如：“达、诞、佩、掉、羡”等；一类是因该字用清声母字作其声符，如：“炮、捕、釜、叛”等；一类是该字有两个音韵地位，浊声母的字和清声母的字同音，如：“肚、载、解、跳、单”等。
2.古全浊声母从、邪、澄、崇、船、禅母和日母部分字今仍读不送气的浊音，但洪细有别，洪音前读[]或[]，细音前读[]。
3.古泥母来母今遇洪音时基本相混，都念[n]，如“男”和“蓝”都念[nan]；泥（来）母跟娘母一般分得很清，泥（来）母一般跟洪音韵母相拼念[]，如“难”读[nan]；娘母一般跟细音韵母相拼念[]，如“年、碾”读；但在韵母[]前，来母的字念作[]，如：“梨离礼里鲤璃励力”声母都念[]；而泥母、疑母的字都念[]。如“腻泥疑义议艺”声母都念[]。
4.今下沙田方言中，古精组字和古见组字的今读情况比较简单。
（1）古精组字在今洪音前读[、、、]，在今细音前读[、、、]。如：
早 彩 罪 珊
蕉 青in 晴in 肖
（2）古见组字在今洪音前读[、、、]，在今细音前读[、、、]。如：
街 哭u 柜 灰
姜 谦 球 许
显然，下沙田方言的古精组字和古见组字在今细音前声母读音一致，都读[、、、]。所以，下沙田方言是不分尖团的。
5.晓、匣母在遇摄合口一等模韵前有混入非组字的情况。晓、匣母字本身一般不会混淆。晓母字在洪音前念[]，如：瞎[a]、花[ua]，细音前念[]，如：靴[]、香[]，但在遇摄合口一等模韵前却混入非组读清音[f]，如：呼[fu]、虎[ fu]。
6.少数[、、、]和[、、、]在韵母[]、[]前有区分，绝大多数声母[、、、]和[、、、]混而不分；古精组和古知系字在洪音前相混.例如：
资（精）[ ]≠职（章） [ ] 雌（清）[]≠嗤（昌）[]
瓷（从）[]≠值（澄）[] 丝（心）[]≠湿（书）[]
资（精）=支（章） [] 操（清）=抄（初） [] 才（从）=柴（崇） []
斯（心）=施（书） [] 词（邪）=迟（澄） [] 死（心）=始（书） []
7.疑母开口一二等字声母一般读为[]，三四等多读为[]或[]。例如：
牙a 藕 鹅 硬
严 牛 原 月
影母开口一二等字声母一般读为[]，三四等多读为[]。例如：
爱 鸭a 欧 庵
衣 忧 腰 掩
8.知庄章三组声母字今合流为舌尖前音[、、、、]，知章二组（下沙田方言中庄组不与细音相拼）有极个别声母字在细音前读舌面音[、、]。例如：
知组，细音：椿（彻） 椽（澄） 传（澄）
章组，细音：准（章） 春（昌） 船（船）
9.日母字只有止开三等支、脂、之三韵中读零声母，其余都念[]。
10.下沙田方言的古全浊声母入声字中，除去少数几个今仍读为浊音的特殊字外，其他全浊声母入声字一律清化，部分今读为不送气清声母，部分今读为送气清声母。可见，下沙田方言的入声韵虽已消失，但古入声的全浊声母字并未完全清化，出现中古全浊声母入声字今清浊并存的情况。例如：
浊声母字：昨 贼 读 白 杂
薄 雹 别 族 绝
不送气清声母字：竭 截 达 辙
夺 作 局 剧
送 气清声母字：洽 拔 择 泽
杰 沓 特 秩
下沙田方言的古全浊声母字已经出现清化的趋势，但总体上仍保留古浊音的强势，尤其是舒声调的声母字。而古入声全浊声母字清音化的比例远高于舒声调的声母字。唐作藩做出推论：“湘方言全浊音声母的清音化是从入声字开始的。”这是因为“入声字本收塞音韵尾，调值可能较高，而全浊音念起来声带颤动发音困难，频率较低，在具有短促、高频的入声字中容易清化。”[11]
二、韵母特点[7]
1.果摄开口一等字和合口一等字合流，绝大多数字韵母读[]。如：
开口一等：多 左 合口一等：波 朵
2.臻摄合口一三等中部分字的韵母今读开口呼[]。如：
臻合一：墩 盾 臻合三：轮 遵 3.阳声韵鼻尾韵稳固，具体演变情况如下：
（1）咸摄开口一二等和山摄开口一二等字合流，读[]韵。如：
咸开一二： 贪 蚕 南 咸 减
山开一二： 摊 残 兰 闲 简
（2）山摄开口三等精组字在仙、狝、线韵中有部分字和山摄合口三四等字合流，读[]韵。如：
山开三：鲜仙 浅狝 山合三四：宣 选
（3）深摄开口三等、臻摄开口三等、曾摄开口三等、梗摄开口三四等中的帮组、端系、见系字合流，读[in]韵。如：
深开三：品in 林nin 臻开三：彬in 贫in
曾开三：冰in 凭in 梗开三四：兵in 平in
另外，这些韵摄跟知系声母字相拼时合流为[]韵。如：
深开三：沉 森 臻开三：珍 趁
曾开三：蒸 称 梗开三四：贞 郑
（4）臻摄开口一等、臻摄合口一等（除与见系声母相拼的字外）、曾摄开口一等、梗摄开口二等部分字合流读[]韵。如：
臻开一：吞 跟 臻合一：本 门
曾开一：登 藤 梗开二：彭 冷
另外，梗摄开口二等的帮组字与通摄字合流读[]韵。如：
梗开二：猛 棚 通 摄：冬 总
（5）山摄合口一等中的帮组字，宕摄开口一等中的帮组、端组、泥组、见系字，宕摄开口三等中的知组、章组、日母字，宕摄合口三等中的非组字以及江摄开口二等中的部分字合流，读[]韵。如：
山合一：搬 潘 宕开一：帮 忙
宕开三：张 肠 宕合三：方 房
江开二：邦 庞
另外，山摄合口一二等中端系、见系字，宕摄开口一等中精组字，宕摄开口三等中的庄组字，宕摄合口一三等中的见系字，以及江摄开口二等中知系字合流，读[]韵。如：
山合一：端 算 山合二：顽 关
宕开一：仓 桑 宕开三：装 床
宕合一：光 荒 宕合三：筐 狂
江开二：桩 撞
（6）宕摄开口三等中端系、见系字韵母今读[]韵。如：
良 象 香 羊 姜
4.入声韵已无塞音韵尾，今读开尾或元音韵尾。清声母的入声字今读阴平或阳去，浊声母的入声字今读阳去。如：
阴平（清声母）：接 挖 出 割 国
阳去（清声母）：疾 涉 杰 石
阳去（浊声母）：贼 读 肉 昨 麦 值
由于入声韵的塞音韵尾脱落，所以，有的入声字跟舒声字读音相同。如：
y
入声字：捺 割 育 阔 缚 泼
舒声字：那 哥 誉 课 富 坡
三、声调特点
1.下沙田方言的声调调类共有阴平、阳平、上声（阴上）、阴去、阳去5个。这是因声母“清浊的不同在中古以后使汉语方言里原来属于某一相同调类的同韵字的调值依声母清浊的不同而出现了分化。”[6]
2.中古平声依照声母的清浊条件，分为阴平和阳平：清声母平声字今读阴平，浊声母平声字今读阳平。另外，部分非全浊入声字也读阴平。如：
阴平（清平）：东 居 阳平（浊平）：桐 皮
阴平（入声）：泼 捏
3.中古全浊声母上声字今读阳去，其他上声字不变。如：
阳去：跪 是 上声：孔 五
4.中古浊声母去声的调类分化受声母是全浊还是次浊的影响，古全浊去声今读阳去；大多数古次浊去声今读阴去，另外，还有两种情况除外：一是古去声日母字读为阳去，二是古去声微母字也读为阳去。如：
古全浊去：共 撞 古次浊去：耐 妙
日母字：任 闰 微母字：问 万
而古清声母去声字的调类今读作阴去。如：
凳 站 汉 惯 欠 看 胖 又
5.下沙田方言的古入声调随入声韵的消失而消失，一部分今读阴平，一部分今读阳去，归纳起来主要有下面两种情形：
（1）古清声母（含全清、次清）入声字主要派入阴平，但也有部分字派入阳去的，没有明显的变化规律。派入阴平的既有全清入声字，又有次清入声字，与今声母送气与否无关。如：
不送气：搭 八 送 气：插 铁
古清声母入声字有一部分派入阳去，这既有送气清声母入声字，也有不送气清声母入声字。如：
不送气：洁 栅 送 气：恰 撇
古清声母入声字归阴平的主要是口语常用字，归阳去的则多是用于书面的语词。例如，同是山摄开口四等屑韵见母字的“结”和“洁”，前者是一个口语常用字，派入阴平，后者主要用于书面词语，归阳去；同是江摄开口二等觉韵溪母字的“壳”和“确”，前者为口语常用字，派入阴平，后者主要用于书面词语，归阳去。
（2）古浊声母（包括全浊、次浊）入声字今调类的变化规律很明显。古浊声母在今下沙田方言中无论是读清音还是读浊音，其声调都派入阳去。如：
今清音：沓 炸 滑 今浊音：辣 杂 雹
另外，少数次浊入声字像“拉腊蜡聂抹摸木绿”等派入阴平。还有极个别的浊声母入声字如“膜”读作阳平。
古全浊声母入声字在今下沙田方言中，是保留古浊音还是变化为清音？没有明显的规律可寻。比如，今普通话读音相同且同为古定母入声字的“毒”和“读”，前者为清音，而后者却仍为浊音。
四、文白异读
新宁下沙田方言具有明显的文白异读。下面从声韵调三个方面分别讨论下沙田方言的文白异读情况。
1. 声母的文白异读
（1）部分开口二等见组字，声母文读[]、白读[]。如：
例字 文读 白读
家假开二见母 家庭 自家 敲效开二溪母 推敲 敲门
间山开二见母 间隔 时间
讲江开二见母 演讲 讲话
（2）部分晓匣母字，声母文读[、]，白读[、]。如：
例字 文读 白读
下假开二匣母 下面 下头
孝效开二晓母 孝子 戴孝
限山开二匣母 限期 无限
（3）咸开二见系部分入声字，声母文读[、或]，白读[、、]。如：
例字 文读 白读
夹咸开二见母 夹击 夹衣
掐咸开二溪母 掐灭 掐住
鸭咸开二影母 鸭梨 鸭子
（4）部分疑母影母字，文读声母是[]，白读声母是[]或[]。如：
例字 文读 白读
眼山开二疑母 眼睛 眼珠
咬效开二疑母
牙假开二疑母
（5）此外，还有一些常用字的声母文白异读未归入以上各条件中。如：
例字 文读 白读
爬假开二並母 爬行 地上爬
鸟效开四端母 鸟雀 鸟者
铅山合三以母 铅球 铅笔
像宕开三邪母 照像 很像
蜂通合三敷母 蜜蜂 蜂子
2.韵母的文白异读
（1）假开二麻韵的见系字，咸开二和山开二的见系部分入声字，韵母文读是[]，白读是[]。如：
例字 文读 白读
家假开二见母 家庭 自家
下假开二匣母 下面 下头
鸦假开二影母 乌鸦 老鸦
夹咸开二见母 夹击 夹菜
（2）部分假开三麻韵的知系字和梗开二的入声字，韵母文读是[]，白读是[]。如：
例字 文读 白读
车假开三昌母 汽车 风车
额梗开二疑母 额外 额头
（3）蟹开二的见系部分字，韵母文读是[]，白读是[]。如：
例字 文读 白读
阶蟹开二见母 台阶 阶级
戒蟹开二见母 警戒 戒烟
械蟹开二匣母 器械 机械
鞋蟹开二匣母
（4）假开三麻韵的精组、以母部分字，韵母文读[]，白读[]。如：
例字 文读 白读
借假开三精母 借贷 借钱
泻假开三心母 腹泻 泻肚子
野假开三以母 田野 野猪
（5）止开三的帮组部分字，韵母文读[]，白读[]。如：
备止开三並母 备用 备课
眉止开三明母 眉目 眉毛
（6）效开二的见系部分字，韵母文读[i]，白读[]。如：
例字 文读 白读
胶效开二见母 胶水 胶布
咬效开二疑母
（7）咸开二和山开二的见系部分字，韵母文读[]，白读[]。如：
例字 文读 白读
监咸开二见母 监狱 监督
间山开二见母 间隔 时间
闲山开二匣母 休闲 闲话
（8）山开三的精组、见组部分字，韵母文读[]，白读[]。如：
例字 文读 白读
贱山开三从母 卑贱 下贱
羡山开三邪母
件山开三群母 计件 一件衣服
（9）宕开一的精组部分字，韵母文读[]，白读[]。如：
例字 文读 白读
藏宕开一从母 藏青色 西藏
嗓宕开一心母 嗓门 嗓子
仓宕开一清母
（10）宕开三药韵的精组部分字，韵母文读[]，白读[]。如：
例字 文读 白读
雀宕开三精母 雀斑 麻雀
鹊宕开三清母 鹊桥 喜鹊
（11）江开二的见系部分字，韵母文读[]，白读[]。如：
例字 文读 白读
讲江开二见母 演讲 讲话
巷江开二匣母 大街小巷 巷子
（12）梗开三昔韵的章组部分字，韵母文读[]，白读[]。如：
例字 文读 白读
炙梗开三章母 脍炙人口 炙火
尺梗开三昌母 卷尺 一尺
石梗开三禅母
（13）蟹开四，梗开四的部分入声字，韵母文读[]，白读[]。如：
例字 文读 白读
提蟹开四定母 提议 提水
劈梗开四滂母 劈头盖脸 劈柴
踢梗开四透母 踢足球 踢门
（14）梗合三的见系部分字，韵母文读[]，白读[]。如：
例字 文读 白读
泳梗合三云母 蛙泳 游泳
荣梗合三云母
（15）另外，还有一些常用的文白异读字未归入以上各条件中。如：
例字 文读 白读
大果开一定母 大学 大小
去遇合三溪母 来去 去年
热山开三日母 热水 热天
角江开二见母 一角钱 角落
吃梗开四溪母 口吃 吃酒
3.声调的文白异读
新宁下沙田方言声调的调类是五个：阴平、阳平、上声、阴去和阳去。从调查的情况来看，字的读音在声调上变化不大，时间上具有一定的稳定性、一致性，所以声调的文白异读现象比较少，表现不明显，但也有少数几个字因文白音的声母或韵母的差异而引起声调的改变。例如：
例字 文读 白读
监咸开二见母 监狱 监督
爷假开三以母 爷爷 爷爷
滴梗开四端母 点滴 一滴水
泳梗合三云母 蛙泳 游泳
虹江开二见母 虹膜 彩虹
松通合三邪母 松紧 松树
参考文献：
[1]新宁县县志编纂委员会.新宁县志[M].长沙：湖南出版社，1995.
[2]鲍厚星，陈晖.湘语的分区（稿）[J].方言，2005，（3）：261～270.
[3]鲍厚星，颜森.湖南方言的分区[J].方言，1986，（4）：273.
[4]周振鹤，游汝杰.湖南方言区划及其历史背景[J].方言，1995，（4）.
[5]湖南省地方志编纂委员会.湖南省志·方言志[M].长沙：湖南人民出版社，2001.
[6]陈立中.湘语与吴语音韵比较研究[M].北京：中国社会科学出版社，2004.
[7]中国社会科学院语言研究所.方言调查字表（修订本）[M].北京：商务印书馆，2002.
[8]陈晖.古全浊声母在湘方言中的今读音情况[J].方言，2008，（2）：124～132.
[9]丁声树，李荣.古今字音对照手册[M].北京：中华书局，1981.
[10]唐作藩.上古音手册[M].南京：江苏人民出版社，1982.
[11]唐作藩.汉语史学习与研究[M].北京：商务印书馆，2001.
[12]徐通锵.历史语言学[M].北京：商务印书馆，2001.
[13]翟时雨.汉语方言与方言调查[M].重庆：西南师范大学出版社，1986.
（唐剑锋 新疆喀什 喀什师范学院人文系 844006）
关键词：声母特点 韵母特点 声调特点 文白异读
新宁县是位于湖南省中南部丘陵山区的一个中小县级单位，地处东经110°28′53〞～111°18′34〞，北纬26°13′06〞～26°55′21〞。东连东安，西接城步，南邻广西壮族自治区的全州、资源县，北靠武冈市、邵阳县。新宁方言属老湘语娄邵片的邵武小片。整个新宁县境内各方言单点出现“五里不同腔，十里不同音”的差异，尤其是南部上半县和北部下半县，语音的差别比较大。处于新宁下半县的下沙田，深居新宁县的北部丘陵山区，包括6个自然村。在语音上既不同于有一套完整舌叶音的近邻上沙田，又不同于古全浊音清化较强的新宁县城。它有明显的能真实反映老湘语语音特质、又极具个体差异的语音特点。
一、声母特点
1.古全浊声母在下沙田方言中保留较为完整，今逢塞音、塞擦音时，不论平仄多读为同一发音部位的不送气浊音（入声字除外）。如：
平声字：爬a 桃au 葵uei 旬dz 芹in
仄声字：部u 惰o 逛 状dz 旧
但是也有少数古全浊声母字今读为清声母，主要有下列几种类型：一类是因受书面语的影响，如：“达、诞、佩、掉、羡”等；一类是因该字用清声母字作其声符，如：“炮、捕、釜、叛”等；一类是该字有两个音韵地位，浊声母的字和清声母的字同音，如：“肚、载、解、跳、单”等。
2.古全浊声母从、邪、澄、崇、船、禅母和日母部分字今仍读不送气的浊音，但洪细有别，洪音前读[]或[]，细音前读[]。
3.古泥母来母今遇洪音时基本相混，都念[n]，如“男”和“蓝”都念[nan]；泥（来）母跟娘母一般分得很清，泥（来）母一般跟洪音韵母相拼念[]，如“难”读[nan]；娘母一般跟细音韵母相拼念[]，如“年、碾”读；但在韵母[]前，来母的字念作[]，如：“梨离礼里鲤璃励力”声母都念[]；而泥母、疑母的字都念[]。如“腻泥疑义议艺”声母都念[]。
4.今下沙田方言中，古精组字和古见组字的今读情况比较简单。
（1）古精组字在今洪音前读[、、、]，在今细音前读[、、、]。如：
早 彩 罪 珊
蕉 青in 晴in 肖
（2）古见组字在今洪音前读[、、、]，在今细音前读[、、、]。如：
街 哭u 柜 灰
姜 谦 球 许
显然，下沙田方言的古精组字和古见组字在今细音前声母读音一致，都读[、、、]。所以，下沙田方言是不分尖团的。
5.晓、匣母在遇摄合口一等模韵前有混入非组字的情况。晓、匣母字本身一般不会混淆。晓母字在洪音前念[]，如：瞎[a]、花[ua]，细音前念[]，如：靴[]、香[]，但在遇摄合口一等模韵前却混入非组读清音[f]，如：呼[fu]、虎[ fu]。
6.少数[、、、]和[、、、]在韵母[]、[]前有区分，绝大多数声母[、、、]和[、、、]混而不分；古精组和古知系字在洪音前相混.例如：
资（精）[ ]≠职（章） [ ] 雌（清）[]≠嗤（昌）[]
瓷（从）[]≠值（澄）[] 丝（心）[]≠湿（书）[]
资（精）=支（章） [] 操（清）=抄（初） [] 才（从）=柴（崇） []
斯（心）=施（书） [] 词（邪）=迟（澄） [] 死（心）=始（书） []
7.疑母开口一二等字声母一般读为[]，三四等多读为[]或[]。例如：
牙a 藕 鹅 硬
严 牛 原 月
影母开口一二等字声母一般读为[]，三四等多读为[]。例如：
爱 鸭a 欧 庵
衣 忧 腰 掩
8.知庄章三组声母字今合流为舌尖前音[、、、、]，知章二组（下沙田方言中庄组不与细音相拼）有极个别声母字在细音前读舌面音[、、]。例如：
知组，细音：椿（彻） 椽（澄） 传（澄）
章组，细音：准（章） 春（昌） 船（船）
9.日母字只有止开三等支、脂、之三韵中读零声母，其余都念[]。
10.下沙田方言的古全浊声母入声字中，除去少数几个今仍读为浊音的特殊字外，其他全浊声母入声字一律清化，部分今读为不送气清声母，部分今读为送气清声母。可见，下沙田方言的入声韵虽已消失，但古入声的全浊声母字并未完全清化，出现中古全浊声母入声字今清浊并存的情况。例如：
浊声母字：昨 贼 读 白 杂
薄 雹 别 族 绝
不送气清声母字：竭 截 达 辙
夺 作 局 剧
送 气清声母字：洽 拔 择 泽
杰 沓 特 秩
下沙田方言的古全浊声母字已经出现清化的趋势，但总体上仍保留古浊音的强势，尤其是舒声调的声母字。而古入声全浊声母字清音化的比例远高于舒声调的声母字。唐作藩做出推论：“湘方言全浊音声母的清音化是从入声字开始的。”这是因为“入声字本收塞音韵尾，调值可能较高，而全浊音念起来声带颤动发音困难，频率较低，在具有短促、高频的入声字中容易清化。”[11]
二、韵母特点[7]
1.果摄开口一等字和合口一等字合流，绝大多数字韵母读[]。如：
开口一等：多 左 合口一等：波 朵
2.臻摄合口一三等中部分字的韵母今读开口呼[]。如：
臻合一：墩 盾 臻合三：轮 遵 3.阳声韵鼻尾韵稳固，具体演变情况如下：
（1）咸摄开口一二等和山摄开口一二等字合流，读[]韵。如：
咸开一二： 贪 蚕 南 咸 减
山开一二： 摊 残 兰 闲 简
（2）山摄开口三等精组字在仙、狝、线韵中有部分字和山摄合口三四等字合流，读[]韵。如：
山开三：鲜仙 浅狝 山合三四：宣 选
（3）深摄开口三等、臻摄开口三等、曾摄开口三等、梗摄开口三四等中的帮组、端系、见系字合流，读[in]韵。如：
深开三：品in 林nin 臻开三：彬in 贫in
曾开三：冰in 凭in 梗开三四：兵in 平in
另外，这些韵摄跟知系声母字相拼时合流为[]韵。如：
深开三：沉 森 臻开三：珍 趁
曾开三：蒸 称 梗开三四：贞 郑
（4）臻摄开口一等、臻摄合口一等（除与见系声母相拼的字外）、曾摄开口一等、梗摄开口二等部分字合流读[]韵。如：
臻开一：吞 跟 臻合一：本 门
曾开一：登 藤 梗开二：彭 冷
另外，梗摄开口二等的帮组字与通摄字合流读[]韵。如：
梗开二：猛 棚 通 摄：冬 总
（5）山摄合口一等中的帮组字，宕摄开口一等中的帮组、端组、泥组、见系字，宕摄开口三等中的知组、章组、日母字，宕摄合口三等中的非组字以及江摄开口二等中的部分字合流，读[]韵。如：
山合一：搬 潘 宕开一：帮 忙
宕开三：张 肠 宕合三：方 房
江开二：邦 庞
另外，山摄合口一二等中端系、见系字，宕摄开口一等中精组字，宕摄开口三等中的庄组字，宕摄合口一三等中的见系字，以及江摄开口二等中知系字合流，读[]韵。如：
山合一：端 算 山合二：顽 关
宕开一：仓 桑 宕开三：装 床
宕合一：光 荒 宕合三：筐 狂
江开二：桩 撞
（6）宕摄开口三等中端系、见系字韵母今读[]韵。如：
良 象 香 羊 姜
4.入声韵已无塞音韵尾，今读开尾或元音韵尾。清声母的入声字今读阴平或阳去，浊声母的入声字今读阳去。如：
阴平（清声母）：接 挖 出 割 国
阳去（清声母）：疾 涉 杰 石
阳去（浊声母）：贼 读 肉 昨 麦 值
由于入声韵的塞音韵尾脱落，所以，有的入声字跟舒声字读音相同。如：
y
入声字：捺 割 育 阔 缚 泼
舒声字：那 哥 誉 课 富 坡
三、声调特点
1.下沙田方言的声调调类共有阴平、阳平、上声（阴上）、阴去、阳去5个。这是因声母“清浊的不同在中古以后使汉语方言里原来属于某一相同调类的同韵字的调值依声母清浊的不同而出现了分化。”[6]
2.中古平声依照声母的清浊条件，分为阴平和阳平：清声母平声字今读阴平，浊声母平声字今读阳平。另外，部分非全浊入声字也读阴平。如：
阴平（清平）：东 居 阳平（浊平）：桐 皮
阴平（入声）：泼 捏
3.中古全浊声母上声字今读阳去，其他上声字不变。如：
阳去：跪 是 上声：孔 五
4.中古浊声母去声的调类分化受声母是全浊还是次浊的影响，古全浊去声今读阳去；大多数古次浊去声今读阴去，另外，还有两种情况除外：一是古去声日母字读为阳去，二是古去声微母字也读为阳去。如：
古全浊去：共 撞 古次浊去：耐 妙
日母字：任 闰 微母字：问 万
而古清声母去声字的调类今读作阴去。如：
凳 站 汉 惯 欠 看 胖 又
5.下沙田方言的古入声调随入声韵的消失而消失，一部分今读阴平，一部分今读阳去，归纳起来主要有下面两种情形：
（1）古清声母（含全清、次清）入声字主要派入阴平，但也有部分字派入阳去的，没有明显的变化规律。派入阴平的既有全清入声字，又有次清入声字，与今声母送气与否无关。如：
不送气：搭 八 送 气：插 铁
古清声母入声字有一部分派入阳去，这既有送气清声母入声字，也有不送气清声母入声字。如：
不送气：洁 栅 送 气：恰 撇
古清声母入声字归阴平的主要是口语常用字，归阳去的则多是用于书面的语词。例如，同是山摄开口四等屑韵见母字的“结”和“洁”，前者是一个口语常用字，派入阴平，后者主要用于书面词语，归阳去；同是江摄开口二等觉韵溪母字的“壳”和“确”，前者为口语常用字，派入阴平，后者主要用于书面词语，归阳去。
（2）古浊声母（包括全浊、次浊）入声字今调类的变化规律很明显。古浊声母在今下沙田方言中无论是读清音还是读浊音，其声调都派入阳去。如：
今清音：沓 炸 滑 今浊音：辣 杂 雹
另外，少数次浊入声字像“拉腊蜡聂抹摸木绿”等派入阴平。还有极个别的浊声母入声字如“膜”读作阳平。
古全浊声母入声字在今下沙田方言中，是保留古浊音还是变化为清音？没有明显的规律可寻。比如，今普通话读音相同且同为古定母入声字的“毒”和“读”，前者为清音，而后者却仍为浊音。
四、文白异读
新宁下沙田方言具有明显的文白异读。下面从声韵调三个方面分别讨论下沙田方言的文白异读情况。
1. 声母的文白异读
（1）部分开口二等见组字，声母文读[]、白读[]。如：
例字 文读 白读
家假开二见母 家庭 自家 敲效开二溪母 推敲 敲门
间山开二见母 间隔 时间
讲江开二见母 演讲 讲话
（2）部分晓匣母字，声母文读[、]，白读[、]。如：
例字 文读 白读
下假开二匣母 下面 下头
孝效开二晓母 孝子 戴孝
限山开二匣母 限期 无限
（3）咸开二见系部分入声字，声母文读[、或]，白读[、、]。如：
例字 文读 白读
夹咸开二见母 夹击 夹衣
掐咸开二溪母 掐灭 掐住
鸭咸开二影母 鸭梨 鸭子
（4）部分疑母影母字，文读声母是[]，白读声母是[]或[]。如：
例字 文读 白读
眼山开二疑母 眼睛 眼珠
咬效开二疑母
牙假开二疑母
（5）此外，还有一些常用字的声母文白异读未归入以上各条件中。如：
例字 文读 白读
爬假开二並母 爬行 地上爬
鸟效开四端母 鸟雀 鸟者
铅山合三以母 铅球 铅笔
像宕开三邪母 照像 很像
蜂通合三敷母 蜜蜂 蜂子
2.韵母的文白异读
（1）假开二麻韵的见系字，咸开二和山开二的见系部分入声字，韵母文读是[]，白读是[]。如：
例字 文读 白读
家假开二见母 家庭 自家
下假开二匣母 下面 下头
鸦假开二影母 乌鸦 老鸦
夹咸开二见母 夹击 夹菜
（2）部分假开三麻韵的知系字和梗开二的入声字，韵母文读是[]，白读是[]。如：
例字 文读 白读
车假开三昌母 汽车 风车
额梗开二疑母 额外 额头
（3）蟹开二的见系部分字，韵母文读是[]，白读是[]。如：
例字 文读 白读
阶蟹开二见母 台阶 阶级
戒蟹开二见母 警戒 戒烟
械蟹开二匣母 器械 机械
鞋蟹开二匣母
（4）假开三麻韵的精组、以母部分字，韵母文读[]，白读[]。如：
例字 文读 白读
借假开三精母 借贷 借钱
泻假开三心母 腹泻 泻肚子
野假开三以母 田野 野猪
（5）止开三的帮组部分字，韵母文读[]，白读[]。如：
备止开三並母 备用 备课
眉止开三明母 眉目 眉毛
（6）效开二的见系部分字，韵母文读[i]，白读[]。如：
例字 文读 白读
胶效开二见母 胶水 胶布
咬效开二疑母
（7）咸开二和山开二的见系部分字，韵母文读[]，白读[]。如：
例字 文读 白读
监咸开二见母 监狱 监督
间山开二见母 间隔 时间
闲山开二匣母 休闲 闲话
（8）山开三的精组、见组部分字，韵母文读[]，白读[]。如：
例字 文读 白读
贱山开三从母 卑贱 下贱
羡山开三邪母
件山开三群母 计件 一件衣服
（9）宕开一的精组部分字，韵母文读[]，白读[]。如：
例字 文读 白读
藏宕开一从母 藏青色 西藏
嗓宕开一心母 嗓门 嗓子
仓宕开一清母
（10）宕开三药韵的精组部分字，韵母文读[]，白读[]。如：
例字 文读 白读
雀宕开三精母 雀斑 麻雀
鹊宕开三清母 鹊桥 喜鹊
（11）江开二的见系部分字，韵母文读[]，白读[]。如：
例字 文读 白读
讲江开二见母 演讲 讲话
巷江开二匣母 大街小巷 巷子
（12）梗开三昔韵的章组部分字，韵母文读[]，白读[]。如：
例字 文读 白读
炙梗开三章母 脍炙人口 炙火
尺梗开三昌母 卷尺 一尺
石梗开三禅母
（13）蟹开四，梗开四的部分入声字，韵母文读[]，白读[]。如：
例字 文读 白读
提蟹开四定母 提议 提水
劈梗开四滂母 劈头盖脸 劈柴
踢梗开四透母 踢足球 踢门
（14）梗合三的见系部分字，韵母文读[]，白读[]。如：
例字 文读 白读
泳梗合三云母 蛙泳 游泳
荣梗合三云母
（15）另外，还有一些常用的文白异读字未归入以上各条件中。如：
例字 文读 白读
大果开一定母 大学 大小
去遇合三溪母 来去 去年
热山开三日母 热水 热天
角江开二见母 一角钱 角落
吃梗开四溪母 口吃 吃酒
3.声调的文白异读
新宁下沙田方言声调的调类是五个：阴平、阳平、上声、阴去和阳去。从调查的情况来看，字的读音在声调上变化不大，时间上具有一定的稳定性、一致性，所以声调的文白异读现象比较少，表现不明显，但也有少数几个字因文白音的声母或韵母的差异而引起声调的改变。例如：
例字 文读 白读
监咸开二见母 监狱 监督
爷假开三以母 爷爷 爷爷
滴梗开四端母 点滴 一滴水
泳梗合三云母 蛙泳 游泳
虹江开二见母 虹膜 彩虹
松通合三邪母 松紧 松树
参考文献：
[1]新宁县县志编纂委员会.新宁县志[M].长沙：湖南出版社，1995.
[2]鲍厚星，陈晖.湘语的分区（稿）[J].方言，2005，（3）：261～270.
[3]鲍厚星，颜森.湖南方言的分区[J].方言，1986，（4）：273.
[4]周振鹤，游汝杰.湖南方言区划及其历史背景[J].方言，1995，（4）.
[5]湖南省地方志编纂委员会.湖南省志·方言志[M].长沙：湖南人民出版社，2001.
[6]陈立中.湘语与吴语音韵比较研究[M].北京：中国社会科学出版社，2004.
[7]中国社会科学院语言研究所.方言调查字表（修订本）[M].北京：商务印书馆，2002.
[8]陈晖.古全浊声母在湘方言中的今读音情况[J].方言，2008，（2）：124～132.
[9]丁声树，李荣.古今字音对照手册[M].北京：中华书局，1981.
[10]唐作藩.上古音手册[M].南京：江苏人民出版社，1982.
[11]唐作藩.汉语史学习与研究[M].北京：商务印书馆，2001.
[12]徐通锵.历史语言学[M].北京：商务印书馆，2001.
[13]翟时雨.汉语方言与方言调查[M].重庆：西南师范大学出版社，1986.
（唐剑锋 新疆喀什 喀什师范学院人文系 844006）