论文部分内容阅读
与无标记主位相比,英语标记主位具有特殊使命,它的强调功能、对比功能以及特殊的语体功能,都与语篇的交际目的和交际效果密切相关。因此,翻译时,在遵循译入语习惯的前提下,应尽可能在译文中再现原文的标记性主述位结构。
英语标记主位的功能与翻译
【摘 要】
：
与无标记主位相比,英语标记主位具有特殊使命,它的强调功能、对比功能以及特殊的语体功能,都与语篇的交际目的和交际效果密切相关。因此,翻译时,在遵循译入语习惯的前提下,应
【机 构】
：
南京工程学院外语系
【出 处】
：
重庆交通大学学报(社会科学版)
【发表日期】
：
2009年6期
其他文献
摘要： 目的：对乳腺癌患者术后自我形象紊乱的分阶段应对护理，减轻患者负性情绪，提高生活质量。方法：选取2012年8月——2013年6月在我科手术治疗的58例病理证实乳腺癌患者，实施分阶段应对护理。结果：本组58例乳腺癌患者术后自我形象紊乱得到有效缓解，情绪稳定，焦虑和抑郁轻，患者负性情绪减轻，生活质量及遵医行为提高。结论：积极的分阶段应对护理有助于有效缓解自我形象紊乱，提高癌症患者的生活质量。
目的:探讨孕期膳食营养干预对孕妇膳食营养摄取状况和母婴结局影响。方法:选择2017年9月-2018年9月本院定期产检分娩的300名孕妇,随机分为观察组和对照组各150例,对照组接受
摘要：目的：分析在产妇分娩过程中实施心理护理对于产妇疼痛及生产方式的影响效果及临床意义。 方法：选取2012年1月至2013年1月在我院选择自然生产的200例足月初产妇作为研究对象，随机分为观察组和对照组各100例，对对照组产妇进行常规护理，对观察组产妇则增加心理护理，比较两组产妇分娩过程中的疼痛分级情况、转剖宫产发生率和产后大出血发生率。 结果：观察组产妇分娩过程的疼痛发生率及疼痛级别均明显低于
介绍了模具CAD技术的发展状况,简介了精密剪切模具,并详细论述了精密剪切模具CAD软件系统的开发技术及开发难点,利用ANSYS进行结构优化和UG二次开发技术,实现模具自动绘图与装配。
叙述了精化模锻件的计算机变形模拟结果,精化模锻件的主要模锻变形工艺参数以及精化模锻件达到的质量指标.采用本研究工艺完全可以预防模锻件的低倍粗晶.
本实验观察了ＴＰＮ过程中表皮生长因子（ＥＧＦ）和谷氨酰胺（Ｇｌｎ）对肠道免疫功能的调节作用。结果显示，常规ＴＰＮ可导致血浆及各组织中Ｇｌｎ明显下降，肠粘膜淋巴细胞ＩＬ－２活性明显下降，细菌易位增高；而在ＴＰＮ过程中加用ＥＧＦ可
<正>初涉教坛就听过特级教师的作文指导课。有人评价那课堂教学似酒、如茶:初抿,清香宜人;细品,回味无穷。为什么听过他的课的人都会产生这样的感觉呢?这主要表现在那作文指
会议
目的:探讨妊娠期糖尿病患者炎症因子、氧化应激水平及其与胰岛素抵抗的关系。方法:选取2017年1月—2017年12月本院确诊为妊娠期糖尿病的患者66例作为观察组,同期正常妊娠女性
目的:探讨高龄孕产妇临床特点及妊娠结局;方法:收集2015年3月—2017年2月本院住院分娩产妇3624例,均为分娩孕周>28周单胎。按照分娩年龄不同分为适龄组(<34岁)2536例(70.0%),